Examples with "programa Asesores" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En segundo lugar, el programa Asesores Seniors busca relacionar a los adultos mayores con niños y niñas pertenecientes a familias vulnerables apoyándolos para mejorar su rendimiento escolar, de forma que ellos se integren activamente a la sociedad, sintiéndose un aporte para ella.
Secondly, the Senior Advisors Program seeks to relate elderly people with children from vulnerable families, supporting them to improve their academic performance, in order to integrate actively into society, identifying themselves as contributors.
Es respondido por dos programas, dependiendo el primero Programa Asesores Seniors del Ministerio de Desarrollo Social, el cual contribuye a que las personas mayores se identifiquen como actores sociales importantes, ya que cumplen una labor social ayudando a niños con dificultades de aprendizaje.
It is attained through two programs, the first one Senior Advisors Program from the Ministry of Social Development, which helps elderly people to identify important social actors, as they meet the social task of helping children with learning difficulties.
Andere resultaten
Este programa asesora y aborda las necesidades de los cuidadores de familia.
This program assesses and addresses the needs of family caregivers.
Ella ayudó a crear un programa asesor que todavía está establecido en New Vista.
She helped to create an advisory program that is still in place at New Vista today.
Este programa asesora y prepara a los establecimientos turísticos para incrementar su capacidad de atención a clientes con dificultades físicas, visuales, auditivas e intelectuales.
This programme advises and prepares tourist establishments to improve their ability to serve customers with physical and intellectual difficulties and visual and hearing impairment.
Si no está muy seguro de su uso, entonces usted puede muy bien pensar en el programa asesor QuickBooks certificado profesional que le ayudará a ser un mejor profesional asesor.
If you are not very confident of using it, then you can very well think of the QuickBooks certified pro advisor program that will help you to become a better pro advisor.
A nivel nacional, el Programa asesora al Ministerio de Gobernación sobre estrategias de prevención de la violencia, así como en lo concerniente a la cooperación con otras instituciones públicas.
At national level, the programme advises the Ministry of the Interior on strategies for preventing violence and for cooperation with other state institutions.
El Programa asesora a la persona defensora sobre cómo acceder a los mecanismos de protección estatal (en caso de que la persona defensora quiera acceder a ellos) e igualmente sobre cómo aplicar mecanismos de autoprotección.
This programme advises defenders on how to access the country's protection mechanisms (in case defenders want to do so) and equally, how to apply these self-protection mechanisms to their particular situation Urgent Responses
Inicio de la Fase 1 del Programa Asesor en Destino/ ICEX-NEXT para el mercado ecuatoriano
Genetracer Biotech has started the exploration of the Ecuadorian market with Phase 1 of the Program Commercial Advisors promoted by ICEX-NEXT
Además, El Programa Asesor sobre la Administración de Medicamentos (PDF) (requerido por la Sección 611 de las regulaciones) reconoció que los derechos de los estudiantes de acuerdo con la Sección 504 e IDEA son diferentes de los requisitos legales estatales.
Further, CDE's Program Advisory on Medication Administration (PDF) (required by Section 611 of the regulations) recognized that students' rights under Section 504 and the IDEA are distinct from state legal requirements.
Muchos asesores de programas regionales eran eficaces debido a sus cualidades personales.
Many regional programme advisers were effective because of their personal qualities.
En la televisión, las mujeres trabajan como productoras y asesoras de programas.
Un abogado o asesor del programa pueden darle más información sobre esto.
A program advocate or attorney can give you more information about this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
