Examples with "programa BEPS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa BEPS constituye un primer paso, pero se trata de un compromiso demasiado débil que continúa excluyendo a los países en desarrollo.
The BEPS programme is a first step, but it is too a little a commitment that continues to exclude developing countries.
En el primero de una serie de siete webcasts que analizarán el efecto del programa BEPS (erosión de la base imponible y traslado de beneficios) sobre las funciones de negocios clave, nuestro panel analizó el tema de las fusiones y
In the first in a series of seven webcasts examining the impact of the OECD's Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) on key business functions, our panel discussed mergers and acquisitions. Watch it on-demand here.
Esta opción podría coexistir con iniciativas internacionales como el programa BEPS de la OCDE transpuesto en la UE a través del ATAP.
This option could well coexist with international initiatives such as the OECD BEPS scheme transposed in the EU through the Anti-Tax Avoidance Package (ATAP).
Desde entonces, aparecieron cosas nuevas, importantes, con la capacidad de influir en lo que hacemos y la forma en que lo hacemos, por ejemplo, los servicios de nube en materia tecnológica o el Programa BEPS en nuestro entorno.
Since then, other important innovations have appeared, with the ability to influence what we do and how we do it, for example, cloud services in technology or the BEPS Program in international taxation.
BEPS fue desarrollado para entregar valor y respuestas concretas en 3 áreas puntuales del programa BEPS de OCDE
Donantes de IFSF a través del programa "BEPS y Países en Desarrollo" de la OCDE
TIWB Donors through the OECD's "BEPS and Developing Countries" programme
Será necesario un fuerte compromiso político para lograr buenos resultados en el programa de la UE relativo a la fiscalidad de las sociedades tras la finalización del proyecto BEPS.
Strong political commitment will be necessary to achieve successful results on a post-BEPS corporate tax agenda for the EU.
Más y mejores programas de formación y asesoramiento (transversales), que permitan comprender los diferentes asuntos planteados en la iniciativa BEPS, crear opiniones fundadas y así fortalecer la perspectiva de los países de la región.
More and better training and advice programs (transversals), which allow understanding the different issues raised in the BEPS initiative, create well-founded opinions and thus strengthen the perspective of the countries of the region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
