We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beyond
Qbiz
El programa Beyond Business cuenta con tres niveles de recompensas, especialmente diseñados para que su empresa crezca y llegue más lejos.
Beyond Business features three rewarding tiers, specifically designed to grow your business and take it further.
el suministro de cualquier otro beneficio en relación con su calidad de miembro del programa Beyond Business
the provision of any other benefits in connection with your membership of Beyond Business
Se entenderá por Miembro cualquier empresa registrada como miembro del programa Beyond Business de Qatar Airways.
Member means any Company who is registered as a member of Qbiz.
En algunos países o mercados donde se ofrece el programa Beyond Business de Qatar Airways, las entidades gubernamentales y las empresas afiliadas al gobierno pueden estar estrictamente excluidas de la membresía.
In some countries or markets where Beyond Business by Qatar Airways is offered, government entities and companies with government affiliation may be strictly prohibited from becoming a member.
7.4 Para procesar los cambios y cancelaciones del billete de premio, inicie sesión en su cuenta en el portal del programa Beyond Business.
7.4 To process change and cancellation of award ticket, log in to your account in the Beyond Business Portal.
4.4 En el caso de restablecimiento de contraseña, deberá realizarlo después de iniciar sesión en su cuenta en el portal del programa Beyond Business.
4.4 For password reset, please do so online post log in your Account in the Beyond Business portal.
Podrá acceder a los estados de cuentas en línea, después de iniciar sesión en la cuenta correspondiente del portal del programa Beyond Business.
Statements can be accessed online post log in to the respective Account in the Beyond Business Portal.
11.4 Qatar Airways, o el destinatario de los datos personales según la sección 11.2, podrá procesar los datos personales de su representante autorizado (y de los empleados o invitados que incluya en el programa Beyond Business) con uno o más de los siguientes fines
11.4 Qatar Airways, or a recipient of Personal Data under section 11.2, may process Personal Data of your authorised representative (and that of your employees or guests you nominate for Beyond Business) for one or more of the following purposes
se procesarán a través del acceso a la cuenta en línea en el portal del programa Beyond Business.
processed through the online Account access in the Beyond Business Portal.
Recopilamos y procesamos datos personales de los Miembros y de sus empleados o invitados para nominar las recompensas del programa Beyond Business de acuerdo con nuestro Aviso de privacidad.
We collect and process Personal Data from you as a Member or your employees or guests you nominate for Beyond Business rewards in accordance with our Privacy Notice.
4.3 Excepto por los cambios descritos en la subcláusula 4.2 anterior, se prohíbe cualquier otra modificación al nombre de la Empresa o la información de registro en el perfil de la cuenta del programa Beyond Business de Qatar Airways.
4.3 Except for changes mentioned in sub-clause 4.2 above, other changes in the Company's name or registration details in the Account profile are prohibited in Beyond Business by Qatar Airways.
Para registrar su empresa en el programa Beyond Business de Qatar Airways deberá reunir los siguientes requisitos
To enroll your company in Beyond Business by Qatar Airways, you must meet the following requirements
Encontrará la información de contacto en el sitio web del programa Beyond Business de Qatar Airways, en este enlace.
Contact details can be found in Beyond Business by Qatar Airways website, in this link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
