La universidad creó este programa con el fin de atraer a estudiantes internacionales.
The university created this program with a view to attracting international students.
Planean reorganizar la estructura existente del programa con ideas frescas.
They plan to upend the existing structure of the program with fresh ideas.
Los estudiantes entran al programa con una idea que quieren hacer realidad.
El productor quiere darle vidilla al programa con participación del público en directo.
The producer wants to sauce up the show with live audience participation.
Los productores emperifollaron el programa con celebridades para subir la audiencia.
The producers tarted up the show with celebrities to boost the ratings.
Un sueño se cumple para tres jóvenes del programa Con Paz Aprendemos Más, el sueño de transformar el país donde viven, de exponer sus ideas y de conocer más allá de su comunidad lo que se está haciendo por y para los jóvenes.
A dream is fulfilled for three young people of the program With Peace Learn More, the dream of transforming the country where they live, of exposing their ideas and of knowing beyond their community what is being done by and for young people.
Durante el evento, aderezarán el programa con actuaciones de invitados toda la noche.
During the event, they will pepper the program with guest performances all night long.
Visite el programa con el niño antes de que comience a asistir.
Visit the program with the child, before she begins attending.
La maestra de su niño/a va a compartir su programa con ustedes.
Your child's teacher will be sharing his/her program with you.
Pero recibimos este programa con gratitud y comenzamos a ponerlo en práctica.
But we accepted this program with gratitude and started its realization.
Puedo abrir cualquier programa con solo un par de clics del ratón.
I can open any program with just a couple of mouse clicks.
Un programa con un millón de elementos de diseño diferentes no es nada.
A program with a million different design elements, that's nothing.
Somos un Programa con la misión de acompañar procesos de desarrollo personal.
We are a Program with the mission to accompany personal growth processes.
