Examples with "programa ETS-SIDA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa ETS-SIDA es de alcance nacional, que, también, contempla prevención y control de todas las ETS.
The STD/AIDS Programme is national in scope and aims to prevent and control all such diseases.
Andere resultaten
A través de diferentes acciones se logró una articulación intersectorial histórica para el país, que ha permitido que el Programa Nacional de ETS-SIDA, cambiara su papel de ejecutor de actividades a coordinador principal de ellas.
The variety of activities has fostered an intersectoral coordination that has been a milestone in the country, and this has enabled the STD/AIDS Programme to switch from the role of executor of activities to that of main coordinator.
Fotografía: L. Tanabe, Programa nacional de ETS y sida, Brasil
La supervisión y evaluación del grado de control de las ETS alcanzado proporciona información esencial para mejorar aún más los programas de ETS y del SIDA.
Monitoring and evaluating the extent to which STD control is being achieved provides essential information for further improvement of both STD and HIV programmes.
Liliana Pittaluga, asesora técnica de la Unidad de prevención del Programa nacional de ETS y sida, afirmó que la consulta es un símbolo de la sólida colaboración entre el Gobierno de Brasil y ONUDD.
Liliana Pittaluga, Technical Adviser at the Prevention Unit of the National STD and AIDS Programme, said that the consultation was a symbol of the solid partnership between the Government of Brazil and UNODC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
