Examples with "programa European PROGRES fue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El objetivo del programa European PROGRES fue reforzar las capacidades locales de gobernanza, planificación y gestión, mejorar la competitividad de las economías locales, fomentar la inclusión social, facilitar el acceso al empleo y mostrar los efectos de la adhesión de Serbia a la Unión Europea.
Project details The European PROGRES programme aimed to strengthen local governance, planning and management capacities; increase the competitiveness of local economies; encourage social inclusion and improve access to employment; and communicate the effects of Serbia's accession into the European Union.
«El propósito del programa European PROGRES fue promover un cambio social real con el fin de conseguir que las comunidades locales fueran más igualitarias e inclusivas y estuvieran mejor gobernadas y reguladas», explicó Philippe Guex, Embajador de Suiza.
"The purpose of European PROGRES was to facilitate a genuine societal change, meaning better governed, better regulated, more equal and more inclusive local communities," said Ambassador Philippe Guex of Switzerland.
Andere resultaten
Por medio del programa European PROGRES, Milan recibió la maquinaria con la que maximizó la eficacia de su empresa.
Through the European PROGRES programme, Milan received equipment to help his business become more efficient.
En el programa European PROGRES se colaboró con ONU-Mujeres para fortalecer el marco institucional en materia de igualdad de género.
In partnership with UN Women, European PROGRES worked on strengthening the institutional framework for gender equality.
Con el programa European PROGRES se mejoró el desarrollo de la economía y de la infraestructura de Serbia, dos aspectos fundamentales para este país candidato a la adhesión a la Unión Europea, ya que continúa trabajando en su proceso de integración.
The European PROGRES programme helped Serbia increase infrastructure and economic development - both vital as the European Union candidate continues to work towards European integration.
En el sur de Serbia, el programa European PROGRES ha sentado las bases para el desarrollo sostenible de 34 de los gobiernos locales más desfavorecidos del país.
The three-year programme has helped to build the foundation for the sustainable development of 34 of the most underserved local self-governments in southern Serbia.
Erkan es uno de los 22 beneficiarios de los subsidios concedidos mediante una iniciativa del programa European PROGRES para apoyar el emprendimiento juvenil en el sur de Serbia.
Erkan is one of 22 grant recipients of a European PROGRES initiative to support youth entrepreneurship in the southern part of Serbia.
Entre las actividades realizadas por el personal de UNOPS en el marco del programa European PROGRES se incluyeron la gestión de subsidios, la rehabilitación de escuelas, el diseño y construcción de presas y la prestación de asistencia técnica. Descubrir más
As part of our work with the European PROGRES programme, UNOPS personnel managed grants, rehabilitated schools, designed and constructed dams, and provided technical assistance, among other activities.
European PROGRES fue un programa de múltiples donantes que apoyó el proceso de integración europea de Serbia y el desarrollo socioeconómico igualitario en el país.
European PROGRES was a multi-donor programme that supported Serbia's European integration process, as well as supported equal socio-economic development.
¿Quién llevará a cabo la promoción del programa Europeana en la UE?
La UE impulsa con fuerza el voluntariado entre los jóvenes con el programa European Voluntary Service.
The EU is strongly promoting youth volunteering with the European Voluntary Service.
Convencida de ello, me inscribí en el programa European Commission's Young Advisor, creado por Neelie Kroes.
This belief led me to join the European Commission's Young Advisor programme, set up by Neelie Kroes.
El programa European Business Awards sirve a la comunidad empresarial de Europa de tres formas
The European Business Awards programme serves the European business community in three ways
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
