Examples with "programa Excel que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para solucionar este problema, cree un nuevo acceso directo al programa Excel que pueda utilizar para iniciarlo.
To resolve this problem, create a new shortcut to the Excel program that you can use to start Excel.
Andere resultaten
Crearemos un programa de Excel que construya gráficas nuevas con datos almacenados en internet.
We'll create an Excel program that creates new stock charts from internet data.
Los participantes recibirán un programa en Excel que les permitirá poder desarrollar el diagrama causa-efecto.
Participants will receive a program in Excel that will allow them to develop the cause-effect diagram.
El Comité planteó la posibilidad de que algunos expertos tuvieran dificultades en utilizar el programa Excel, en el que se habían preparado los formatos.
The Committee flagged the possibility that some experts might have difficulty using the Excel programme on which the templates had been prepared.
Para el análisis de gráficos y procesamiento de datos se utilizó el programa Microsoft Excel que es el más indicado para el proceso.
For the analysis of graphics and data processing the Microsoft Excel program was used which is the most suitable for the process.
Para el seguimiento a nivel interno de los distintos consultores, la DRH utiliza el programa Excel, que contiene datos precisos y actualizados a los que también tiene acceso el servicio de contratación.
HRD uses Excel software as an internal control mechanism to track individual consultants, which contains accurate and up to date data and is shared with the Procurement Service.
La tabulación de los datos se ha producido desde programa TABNET, que entonces fueron exportados al programa EXCEL en la que se llevó a cabo el análisis descriptivo.
The tabulation of the data occurred from TABNET program, which then were exported to the EXCEL program in which was held the descriptive analysis.
Posterior a tener los cuestionarios totalmente revisados se hizo la captura de los 52 cuestionarios en hojas de cálculo del programa Excel, revisando continuamente que no hubiera ningún error de sintaxis.
After having fully reviewed the questionnaires the capture of the 52 questionnaires was made in spreadsheet program Excel, continuously checking that there was no syntax error.
Para el mapeo, fueron creadas planillas en el Programa Excel for Windows, que posteriormente fueron importadas para el Programa Access for Windows, para la elaboración de tablas de términos identificados en el estudio y de términos de la CIPE.
To perform the mapping, spreadsheets were created in Excel for Windows, which were subsequently imported into Access for Windows, in order to prepare tables of terms identified in the study and ICNP terms.
Crea un patrón en papel cuadriculado o en una hoja de cálculo de un programa como Microsoft Excel que tiene 20 cuadrados o usa los que necesites para crear un patrón.
Create a pattern on graph paper or a spreadsheet program like Microsoft Excel that is 20 squares across and however many squares tall as you need to create a pattern.
El programa EXCEL, que está vinculado al Programa de Reestructuración Industrial del Banco Mundial, dejó de aplicarse en 1994.
The EXCEL programme is tied up with the World Bank Industrial Restructuring Programme. It expired in 1994.
Para este tipo de cosas se inventaron programas como Excel, que te ofrecen plantillas para crear un presupuesto detallado con secciones separadas, para organizarte bien.
Well good news, programs like Excel offer you templates to create a thorough budget with separate sections, the way it should be done.
Si no eres muy experto en la creación de sitios web, así como para ahorrar su tiempo, utilizar el programa que convierte Excel al HTML.
If you are not very expert in the creation of websites, as well as to save your time, use program that converts Excel to html.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
