Examples with "programa Lanzaderas de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La apertura del local se produce después de que la marca haya sido seleccionada para participar en el 7º programa Lanzadera, un proyecto de capital privado impulsado por Juan Roig, propietario de Mercadona.
The opening of the shop comes after being selected to participate on the Lanzadera program, a private fund project launched by Juan Roig, owner of Mercadona.
Algo más de configuración requieren los demás módulos de myPortablePIM, como el lector de correo GMail, la lanzadera de programas, el lector de noticias RSS y el panel de previsiones climatológicas.
Besides these basic features, myPortablePIM also has other more original functions, such as a program launcher, an RSS feeds reader, a weather forecast utility and a tool to remotely access your Gmail inbox.
Te propongo entrar de socio de pleno derecho en el programa de lanzaderas.
He's inviting you in as a full partner on the shuttle program.
El programa de lanzaderas iba a terminar, iba a retirarse del Cuerpo.
The shuttle program was ending, he was retiring from the Corps.
Me alegra mucho que hayas decidido no unirte al programa de lanzaderas Ty.
Llevó al programa de lanzaderas más allá de sus límites... y al accidente.
He pushed the shuttle program way past the limit, then the accident.
El programa estadounidense de la lanzadera espacial registró un factor multiplicador del empleo de 2,8.
The US Space Shuttle programme had an employment multiplier factor of 2.8.
Asumirá el diseño, coordinación y ejecución del Programa "Lanzadera" de Ayudas para la promoción y financiación de proyectos empresariales de base científica.
It shall assume the design, coordination and execution of the Aids "Launcher" Program to promote and finance business projects with a scientific origin.
Desde la década de los 80, Castrol ha suministrado a la NASA lubricantes para el programa de lanzaderas espaciales.
Castrol has supplied NASA with lubricants for the space shuttle programme since the 1980s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.