Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa PEACE para
Vertaling van "programa PEACE para" in Engels
PEACE programme for
Conviene que el Fondo utilice la contribución de la Comunidad de conformidad con el acuerdo en virtud del cual se creó y prioritariamente para proyectos compatibles con las actividades financiadas por el programa PEACE para el período 2000-2004.
In allocating the Community contribution, the Fund should give priority to projects of a cross-border or cross-community nature, in such a way as to complement the activities funded by the PEACE programme for the period 2000 to 2004.
Conviene que el Fondo utilice la contribución de la Comunidad de conformidad con el acuerdo en virtud del cual se creó y prioritariamente para proyectos compatibles con las actividades financiadas por el programa PEACE para el período 2000-2004.
The Community contribution should be used by the Fund in accordance with the Agreement under which it was established and in priority for projects that are consistent with the activities funded by the PEACE programme for the period 2000 to 2004
En reconocimiento del esfuerzo especial que supone el proceso de paz en Irlanda del Norte, se asignará un total de 200 millones EUR al programa PEACE para el período 2007-2013.
In recognition of the special effort for the peace process in Northern Ireland, a total of EUR 200 million will be allocated for the PEACE Programme for the period 2007 to 2013.
Como reconocimiento al esfuerzo especial para el proceso de paz en Irlanda del Norte, se asignará un total de 200 millones EUR al programa PEACE para el período 2007-2013.
In recognition of the special effort for the peace process in Northern Ireland, a total of EUR 200 million will be allocated for the PEACE Programme for the period 2007 to 2013.
La Comisión valora asimismo que se reconozca la necesidad de continuar invirtiendo en carreteras, ferrocarriles, puertos y aeropuertos en Irlanda y suscribe plenamente el compromiso expresado en el informe con relación a la actuación del programa PEACE para Irlanda del Norte y los condados fronterizos de Irlanda.
The Commission also appreciates recognition of the need to continue to invest in roads, railways, ports and airports in Ireland, and fully supports the commitment expressed in the report as regards implementing the peace programme for Northern Ireland and the border areas of the Republic.
He votado a favor del informe del señor Nicholson sobre el programa PEACE para Irlanda del Norte porque considero que es sumamente importante que la UE se muestre solidaria con el proceso de paz irlandés.
I voted in favour of Mr Nicholson's report on the PEACE programme for Northern Ireland, because I feel that it is extremely important for the EU to show solidarity with the Irish peace process.
En respuesta a la petición del Consejo, la Comisión propone también, como parte del presupuesto de 2005, que se mantenga el programa PEACE para Irlanda del Norte durante dos años más.
In response to a request from the Council, the Commission also proposes, as part of the 2005 Budget, the continuation of the PEACE programme for Northern Ireland for another two years.
Como reconocimiento al esfuerzo especial para el proceso de paz en Irlanda del Norte, se asignara un total de 200 millones de euros al Programa PEACE para el periodo 2007-2013.
In recognition of the special effort for the peace process in Northern Ireland, a total of € 200 million will be allocated for the PEACE Programme for the period 2007-2013.
Estoy encantado de apoyar este informe y acojo con satisfacción la prórroga propuesta del programa PEACE para este año y el que viene.
I am delighted to support this report and welcome the proposed extension of the PEACE programme to cover this year and 2006.
El Programa PEACE para Irlanda del Norte sorprendentemente carece de todo tipo de enfoque sistemático relativo a la puesta en común de información con otras zonas en conflicto.
In the case of the Northern Ireland PEACE Programme there is a surprising lack of any systematic approach to shared learning with other areas of conflict.
Programa PEACE para Irlanda del Norte y Fondo Internacional para Irlanda
Northern Ireland peace programme and the International Fund for Ireland
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa PEACE para in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
