Examples with "programa PHARE-CBC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El CDE propone asimismo crear en el ámbito de CARDS instrumentos ad hoc destinados a completar este programa, quizás en línea con experiencias positivas de otros programas comunitarios relativos a terceros países, especialmente por lo que respecta al programa PHARE-CBC.
The CoR also calls for the setting-up of ad hoc instruments to flesh out CARDS, drawing on successful examples from other Community programmes for third countries, such as the Phare CBC programme.
El CDE propone asimismo crear en el ámbito de CARDS instrumentos ad hoc destinados a completar este programa, quizás en línea con experiencias positivas de otros programas comunitarios relativos a terceros países, especialmente por lo que respecta al programa PHARE-CBC.
The CoR also calls for the setting-up of ad hoc instruments to flesh out CARDS, drawing on successful examples from other Community programmes for third countries, such as the Phare CBC programme.
Andere resultaten
Los programas PHARE CBC apoyan la cooperación transfronteriza (CBC) con los Estados miembros y entre los países candidatos.
PHARE CBC programmes support cross-border co-operation (CBC) with Member States and between the candidate countries.
Además, la Comisión se propone examinar las posibilidades de reforzar el vínculo entre el programa Phare CBC y las medidas transnacionales e interregionales en el marco de los apartados B y C de la iniciativa comunitaria Interreg III.
Furthermore, the Commission intends to examine possible ways to reinforce the link between the PHARE CBC programme and transnational and interregional measures under the strands B and C of the INTERREG III Community Initiative.
Se aprovecharían los actuales programas INTERREG en las fronteras exteriores de la UE (y, en el caso de Bulgaria/Rumania, los programas PHARE CBC).
They will build on current INTERREG programmes on the EU's external borders (and in the case of Bulgaria/Romania, PHARE CBC programmes).
Gracias a ello, todas y cada una de las acciones podrán acogerse al programa principal Phare CBC y ser objeto de financiación mediante el Fondo Phare CBC para pequeños proyectos (apartado 2 del artículo 5).
As a result, each and every action will be eligible for Phare CBC mainstream or Phare CBC Small Project Fund (Article 5.2) financing.
En principio, los órganos locales de gobierno tienen derecho también a recibir ayuda de programas financieros internacionales (Phare. Phare-CBC. etc...
In principle, local government bodies are also entitled to get support from international financial programmes (Phare, Phare-CBC, etc.).
En la zona del Mar Báltico, donde se aplica un enfoque transnacional, PHARE-CBC seguirá cofinanciando los programas INTERREG III de tipo B.
In the Baltic Sea area, where a transnational approach is followed, PHARE-CBC will continue to provide co-funding for INTERREG III B-type programmes.
Teniendo en cuenta las dificultades a corto plazo para coordinar los instrumentos financieros existentes (NTERREG, PHARE-CBC, Programa de Cooperación TACIS-CBC, CARDS y MEDA), la Comisión propone que se adopte un enfoque en dos etapas.
Taking into account the short-term constraints in the co-ordination between existing financial instruments (INTERREG, PHARE Cross-border Co-operation Programme, TACIS Cross-border Co-operation Programme, CARDS and MEDA), the Commission proposes that a two-step approach should be adopted.
Los programas PHARE CBC apoyan la cooperación transfronteriza (CBC) con los Estados miembros y entre los países candidatos.
PHARE CBC programmes support cross-border co-operation (CBC) with Member States and between the candidate countries.
Se aprovecharían los actuales programas INTERREG en las fronteras exteriores de la UE (y, en el caso de Bulgaria/Rumania, los programas PHARE CBC).
They will build on current INTERREG programmes on the EU's external borders (and in the case of Bulgaria/Romania, PHARE CBC programmes).
Teniendo en cuenta las dificultades a corto plazo para coordinar los instrumentos financieros existentes (NTERREG, PHARE-CBC, Programa de Cooperación TACIS-CBC, CARDS y MEDA), la Comisión propone que se adopte un enfoque en dos etapas.
Taking into account the short-term constraints in the co-ordination between existing financial instruments (INTERREG, PHARE Cross-border Co-operation Programme, TACIS Cross-border Co-operation Programme, CARDS and MEDA), the Commission proposes that a two-step approach should be adopted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
