We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program asks
El programa pregunta en qué directorio se desean almacenar las fotos.
The program asks you to specify the folder in which the photos are to be stored.
En caso de que se encuentre un archivo con extensión diferente a.log el programa pregunta si se desea procesar o no.
In the event that there is a file with an extension different from.log the program asks whether the user wants to process it or not.
El programa pregunta si queremos marcar un nuevo paréntesis, o si queremos seguir el proceso inverso de la multiplicación.
The program asks if we want to mark a new parenthesis, or if we want to follow the process inverse of the multiplication.
General Contacto El programa Pregunta a los comisarios tiene como objetivo plantear conversaciones de carácter informal entre los conservadores del MACBA o comisarios independientes, y el público.
General Contact The programme Ask the Curators aims to establish informal conversations between MACBA's conservators and independent curators and the audience.
Presentadora de TV del concurso de belleza Miss Europa en cadenas centrales europeas Co-presentadora de Lev Novozhenov en programa Pregunta!
TV anchor of Miss Europe Awards on central European TV channels Co-anchor of Lev Novozhenov in the show A question!
Tras la instalación el programa pregunta si escanea por primera vez el sistema y deja que los usuarios decidan qué hacer con el software espía que encuentra.
Upon installation, the program prompts to initially scan the system and lets users decide on what to do with the spyware found.
Detección y activación opcional automática de la pantalla secundaria (el programa pregunta al arrancar).
Automatic detection and activation of the secondary screen (the application asks on startup).
El programa pregunta si subsidios de hasta $150.000 para proyectos diseñados por las organizaciones basadas en la comunidad pueden tener un impacto en toda la ciudad.
The program asked whether grants of up to $150,000 for projects designed by community-based organizations can make an impact across the city.
Enseñar sesiones bilingües Al principio del programa pregunta a los niños de dónde, de que países provienen sus familias, etc.
Teaching Bilingual Lessons At the beginning of the program, ask the children to say where they are from and where their family comes from.
Finalmente, el programa pregunta si queremos reiniciar en el modo recovery que acabmos de instalar. (Seleccionar Si/YES para probarlo),
Finally, the program ask to us if we want to reboot in recovery mode (select Yes to test it)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
