We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa solicita
programa le pedirá
When the program prompts you for confirmation to continue, answer affirmatively.
Cuando el programa solicita confirmación para continuar, conteste afirmativamente.
The program prompts for a password; enter the password associated with the ntadmin user.
El programa solicita una contraseña; ingrese la contraseña asociada con el usuario ntadmin.
Then, the program prompts you to indicate the points to move and the control points.
A continuación, el programa le pedirá que indique los puntos para avanzar y los puntos de control.
If someone else makes changes to a file before you update it on the server, the program prompts you either to merge the two sets of changes when you update the file on the server, or to specify which version of the file you want to keep.
Si alguna persona realiza cambios en un archivo antes de que usted lo actualice en el servidor, el programa le pedirá que, o bien combine los cambios al actualizar el archivo en el servidor, o bien que especifique la versión del archivo que desea conservar.
If the password is not specified, mount.cifs uses the value of the PASSWD environment variable; if that's not set, the program prompts for the password.
Si la contraseña no se especifica, mount.cifs usa el valor de la variable de entorno PASSWD; si no está establecida, el programa solicita la contraseña.
The program prompts for a web address, then opens the web page, reads the data and passes the data to the BeautifulSoup parser, and then retrieves all of the anchor tags and prints out the href attribute for each tag.
El programa solicita una dirección web, luego abre la página web, lee los datos y se los pasa al analizador BeautifulSoup, que recupera todas las etiquetas de anclaje e imprime en pantalla el atributo href de cada una de ellas.
Note: On the final installation, the program prompts you to install Shortcuts and Toolbars.
Nota: En la instalación final, el programa le pedirá que instale Atajos y barras de herramientas.
The installation program prompts you to prepare your system for reboot.
El programa de instalación le pedirá preparar el sistema para ser reiniciado.
The installation program prompts you to set a root password for your system.
El programa de instalación le pedirá establecer una contraseña de root para su sistema.
The installation program prompts you to set a root password for your system.
Choose the files you wish to restore and wait until the program prompts you of the status.
Elija los archivos que desea restaurar y espere hasta que el programa le indique el estado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.