Examples with "programa Stepping" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa Stepping Stones ha sido citado en muchas publicaciones diferentes, destacando los vínculos entre la relación de género y el VIH y cómo abordarlos eficazmente.
The Stepping Stones programme has been cited in many different publications highlighting the links between gender relation and HIV and how to address them effectively.
El programa Stepping Up es una iniciativa para educar a los jóvenes con discapacidad en la transición de la educación en Escocia, empleando un modelo de tres etapas.
The Stepping Up programme is an initiative for the transitional education of young people with learning disabilities in Scotland, employing a three-stage model.
Andere resultaten
El programa "Stepping Stones to Small Business" ofrece capacitación empresarial, oportunidades de contacto y orientación para las mujeres refugiadas en Melbourne.
Stepping Stones to Small Business is a programme which provides business training, networking opportunities and mentoring for refugee women in Melbourne.
Como parte del programa "Stepping Up" estaremos pidiendo a los padres que se comprometan varias horas después de clases.
As a part of the "Stepping Up" program we will be asking parents to pledge a number of after school hours that they will commit to supporting both academics and school sponsored activities.
El programa "Stepping Stones to Small Business" (Peldaños para la pequeña empresa) en Australia es apreciado por los participantes, pero ha demostrado que el "espíritu emprendedor" es un concepto problemático en el contexto de las mujeres refugiadas.
The 'Stepping Stones to Small Business' programme in Australia is appreciated by participants but has shown that 'entrepreneurship' is a problematic concept in the context of women from refugee backgrounds.
Tras una actuación en el programa matutino MorgenMagazin, Stepping Out alcanzó el Número 1 en los listados de jazz en iTunes y Amazon en Alemania.
After a performance on breakfast TV show 'MorgenMagazin', "Stepping Out" reached Number 1 on the iTunes and Amazon jazz charts in Germany.
Fue diagnosticada de VIH en 1992, y fue la presidenta de la Comunidad Internacional de Mujeres con VIH y desarrollo el programa de entrenamiento Stepping Stones sobre género, VIH, y técnicas de comunicación y relaciones.
Diagnosed with HIV in 1992, she is a former chair of the International Community of Women living with HIV and developed the Stepping Stones training programme on gender, HIV, communication and relationship skills.
Vea el sitio web de Stepping Stones por más información sobre el programa, adaptaciones del programa, recursos y evaluaciones.
See the Stepping Stones website for more information on the programme, adaptations of the programme, resources and evaluations.
El programa de preparación para el kínder, Stepping Stones, comenzó y continúa siendo uno de los programas principales de EDCI.
The Stepping Stones kindergarten-readiness program was launched, and continues to be one of EDCI's core programs.
Este año como parte de nuestros servicios de Titulo I pondremos en práctica un programa nuevo de participación de los padres titulado "Stepping Up."
This year as a part of our Title I services we will be implementing a new parent involvement program entitled "Stepping Up."
En 2009, lanzó Stepping Up, un programa curricular inclusivo que funciona en ocho regiones de Escocia.
In 2009, it launched Stepping Up - an inclusive curriculum programme that works in eight regions of Scotland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
