We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme covers
programme would cover
También es importante que el programa abarque un aspecto en particular, es decir, el cambio a los ferrocarriles y la modernización del material rodante ferroviario.
It is also important that the programme covers one aspect in particular, namely the shift onto rails and the modernisation of rolling stock.
la ejecución financiera del programa y una declaración de los gastos abonados a los beneficiarios, para cada una de las medidas; en caso de que el programa abarque regiones cubiertas por el objetivo de convergencia, los gastos se detallarán por separado
the financial implementation of the programme giving, for each measure, a statement of the expenditure paid to beneficiaries; if the programme covers regions eligible under the Convergence Objective, expenditure shall be identified separately
No obstante, dicha cofinanciación no debe implicar que un futuro programa abarque dichas redes, ni debe suponer un perjuicio para otras redes europeas respecto al apoyo que pudieran recibir para sus actividades de conformidad con la presente Decisión.
However, such co-financing should not imply that a future programme would cover such networks, nor should it prevent other European networks from benefiting from support to their activities in accordance with this Decision. (10)
No obstante, dicha cofinanciación no debe implicar que un futuro programa abarque dichas redes, ni debe suponer un perjuicio para otras redes europeas respecto al apoyo que pudieran recibir para sus actividades de conformidad con la presente Decisión.
However, such co-financing should not imply that a future programme would cover such networks, nor should it prejudice other European networks from benefiting from support to their activities in accordance with this Decision.
La mejor inversión que podemos hacer es que este programa abarque a un amplio abanico de estudiantes.
Enabling a wide range of students to be covered by the programme is the best investment we could make.
Se tiene la intención de que el programa abarque más de 20 países del continente.
The programme plans to cover over 20 countries around the continent.
Está previsto que para 2020 el programa abarque a todos los residentes rurales que puedan acogerse a él.
It is planned that the program would cover all eligible rural residents by 2020.
Es necesario que este programa abarque todas las actividades, por ejemplo: participación en actividades de coordinación entre asociaciones miembros, reuniones anuales, medidas informativas para los socios (boletines informativos), preparación de informes, publicaciones, etc.
This should cover all activities such as: participation in co-ordination actions between member associations, annual meetings, information measures for members (newsletters), preparation of reports, publications etc.
En el marco del procedimiento presupuestario de 1998 y en la resolución no hemos determinado que este programa abarque 450 millones de ecus para tres años.
In the course of the 1998 budgetary procedure and in the decision, we did not set out that this programme should comprise ECU 450 million for three years.
Para 2010 está previsto que el Programa abarque seis u ocho países más de Asia y África.
Plans are under way to expand to another six to eight countries in Asia and Africa in 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
