Examples with "programa abstracto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Terminando así con la división del programa de meras reformas inmediatas, y el programa abstracto de un socialismo para un tiempo futuro indeterminado.
Thus ending the division of mere immediate reforms program and the abstract program of Socialism for the indefinite future time.
Andere resultaten
Están suscitadas bajo los auspicios de programas abstractos de igualdad de género y la protección de derechos humanos.
They are evoked under the auspices of abstract gender equality programs and the protection of human rights.
El Sr. Reid es una de las muchas personas que trabajan para garantizar que las respuestas contra el VIH en el Caribe sean más que pastillas o programas abstractos contra el VIH.
Mr Reid is one of many who are working to ensure HIV responses in the Caribbean are more than pills or abstract HIV programmes.
Representa un programa por alguna máquina abstracta.
Este programa logró explicar aspectos abstractos y teóricos de la cosmología de un modo claro y entretenido.
The programme managed to explain abstract and theoretical aspects of cosmology in a clear and entertaining way.
Descubrimientos, teorías científicas y programas matemáticos abstractos que no tienen una aplicación industrial
Discoveries, scientific theories, and abstract mathematical curricula that do not have an industrial application
La discusión sobre el programa no es abstracta, no consiste en que algunos Marxistas desarrollen un programa en aislamiento.
The discussion on programme is not an abstract one, where Marxists develop a programme in isolation.
Entre los usuarios potenciales del CiaoPP se encuentran investigadores que realizan análisis de programas basados en interpretaciones abstractas y usuarios que pueden utilizar esta herramienta para depurar, verificar, optimizar y certificar sus programas.
Potential users of the CiaoPP may be researchers in abstract interpretation-based program analysis and users that may employ this tool for debugging, verification, optimisation, and certification of their programs.
Me parece que una vez más se nos habla de un nuevo programa teórico abstracto, que dibuja una constatación, cuando un gran número de cuestiones concurrentes que afectan a la gestión diaria, lejos de encontrar respuestas concretas, ni siquiera se han mencionado.
It seems to me that once again we are hearing about another abstract theoretical programme, tracing an observation, while many incidental questions relating to day-to-day management, far from receiving concrete answers, have not even been mentioned.
Las Humanidades abarcan programas de naturaleza abstracta, y las universidades suelen dividir las facultades en Humanidades o Ciencias.
The Arts involves programs of an abstract nature, and typically universities divide the schools of Arts from schools of Science.
Hoy en día, se considera que la gran mayoría de solicitudes no reivindican programas o métodos comerciales abstractos, sino que describen medios técnicos, como redes de computadoras, para ejecutar esos programas o métodos.
The vast majority of applications are today considered not to claim abstract programs or business methods but to describe technical means like, for example, computer networks, for carrying out these programs or methods.
Ken Levasseur de la Universidad de Massachusetts Lowell ha desarrollado una colección de aplicaciones de webMathematica, incluyendo programas para hacer álgebra abstracta, modelado, estadística y álgebra lineal.
Ken Levasseur at the University of Massachusetts Lowell has developed a collection of webMathematica applications including programs for doing abstract algebra, modeling, statistics, and linear algebra.
"La belleza salvará el mundo" puede parecer un eslogan o un programa demasiado amplio y abstracto: sin embargo es una expresión muy concreta para el padre jesuita Jean-Paul Hernández, suizo de origen...
"Beauty will save the world" may seem to be a popular slogan or an excessively vast and abstract program: yet, it is a very concrete expression for the Jesuit Father Jean-Paul Hernandez, Swiss of...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
