We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program properly
software properly
programme correctly
Además, comprende las indicaciones necesarias a nivel de usuario para emplear el programa adecuadamente.
It also contains the necessary indications to use this program properly.
Se tendrá que buscar otra manera de influenciar esos factores o determinar si simplemente no se estaba implementando el programa adecuadamente.
You'll have to find another way to affect those factors, or determine whether you were simply not implementing the program properly.
si usted tiene problema de incompatibilidad hardware/software que no le permite usar el programa adecuadamente y no podemos eliminar este problema dentro de un plazo aceptable u ofrecer alguna solución temporal.
if you experience hardware incompatibility issues (our software does not support your hardware, e.g. - HDD Drive) that prevents you from using our software properly and we are unable to eliminate the incompatibility within an acceptable period of time or suggest a temporary solution.
si ocurre un error que no le permite usar el programa adecuadamente y no podemos eliminar dicho error dentro de un plazo aceptable u ofrecer alguna solución temporal. ¡Atención!
When you stably encounter an error which is preventing you from using our software properly, and if we are not able to correct the error within an acceptable period of time or are unable to suggest a temporary solution.
Sí, puede obtener soporte gratuito por correo electrónico o a través de la Ayuda En Vivo para instalar y configurar el programa adecuadamente.
Yes, you can get a free email and LiveChat Help support in order to install and tune-up the program properly.
El Mini-Bypass Gástrico tiene un alto porcentaje de éxito en la pérdida de peso (70-800% del exceso de peso), muchos pacientes logran llegar a su peso ideal cuando siguen el programa adecuadamente.
The Mini-Gastric Bypass has a high percentage of success in weight loss (70-800% overweight), many patients succeed to reach their ideal when they follow the program properly.
En algunos ordenadores antiguos esta sobrecarga puede llevar al programa a tardar varios segundos en recopilar toda la información necesaria, pero se puede mejorar mucho configurando el programa adecuadamente
In some old computers this overload can lead the program to take several seconds to pick up all necessary information, but it can be improved a lot by configuring the system properly
Se insta a los Estados Unidos a crear un consenso, atendiendo cuidadosamente a las necesidades y aspiraciones de los Miembros en todas las etapas de desarrollo, a fin de establecer un programa adecuadamente amplio para la futura labor de la OMC.
The United States was urged to forge a consensus, listening carefully to the needs and aspirations of Members at all stages of development, to set an appropriately broad agenda for the WTO's future work programme.
Después de la implantación, el paciente debe seguir un programa adecuadamente controlado, conforme a las recomendaciones del médico responsable de su tratamiento en base al Manual de Rehabilitación de MACI.
Following implantation, the patient should follow an appropriately controlled, phased rehabilitation programme as recommended by the treating physician based on the MACI Rehabilitation Manual.
INTERREG: Están los países menos desarrollados en condiciones de aplicar el programa adecuadamente?
INTERREG: Are less-developed countries in a position to implement the programme correctly?
EUROPA - Press Releases - INTERREG: Están los países menos desarrollados en condiciones de aplicar el programa adecuadamente?
EUROPA - Press Releases - INTERREG: Are less-developed countries in a position to implement the programme correctly?
Después de la implantación, el paciente debe seguir un programa adecuadamente controlado, conforme a las recomendaciones del médico responsable de su tratamiento en base al Manual de Rehabilitación de MACI.
Following implantation, the patient should follow an appropriately controlled, phased rehabilitation programme as recommended by the treating physician based on the MACI Rehabilitation Manual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa adecuadamente in het Spaans
