We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted será capaz de derrotar a la ruleta, a menos que no implica la compra de un programa adicional de eso más tarde.
You'll be able to beat roulette, except it does not entail purchasing a program, extra of that later.
La nueva red funciona como un injerto, conectando viejas y nuevas paredes y apoyando el programa adicional de la extensión.
The new grid works as a graft, connecting old walls and new ones and supporting the additional program of the extension.
Si bien no tenemos un programa adicional de prueba, nuestros planes mensuales no tienen límites de plazos mínimos y tienes la libertad de cancelar en cualquier momento.
Although we don't have an additional trial program, our monthly plans have no minimum term limits, and you're free to cancel at any time.
El programa adicional de tres años, conocido comúnmente como secundaria superior, es facultativo; sin embargo, a los alumnos que desean acceder a la enseñanza superior se les exige haberlo finalizado.
The additional three-year programme, commonly known as upper secondary, is optional; however, successful completion is required for students who wish to pursue higher education.
Cinco de las clases forman parte de un programa adicional de pago que promete a los estudiantes un trabajo en los próximos seis meses o el reembolso completo de su matrícula.
Five of the classes are part of an additional, paid program that promises graduates a job within six months or a full refund of their tuition.
Una agenda organizada bajo la forma de una serie de plazos establecidos a partir del final del periodo contable debería complementarse con un programa adicional de consolidación describiendo con precisión los plazos durante todo el año.
An organized diary in the form of a number of set deadlines following the end of the accounting period should be complemented by an additional consolidation schedule setting out precisely the deadlines throughout the year.
Por consiguiente, apoyo en particular el programa adicional de desguace del sector con el fin de eliminar al menos un 10 % adicional de capacidad en el primer año.
Therefore, I particularly support the extra scrapping system in this sector with the aim of removing at least an extra 10 % of capacity in the first year.
A 10 años de la entrada en vigencia el tratado, el 90% del total de líneas arancelarias se encuentra en libre comercio y el 10% restante forma parte de un programa adicional de desgravación arancelaria que concluirá en los próximos 10 años.
Ten years on since the treaty entered into force, 90% of the total number of tariff lines are in free trade and the remaining 10% form part of an additional tariff reduction programme which will come to an end over the next ten years.
Un programa adicional de experiencias únicas en la costa, en pequeños grupos, lideradas por un equipo de expertos guías y con charlas, le permitirá conocer plenamente el destino que visite.
A complimentary programme of unique, small-group shore experiences, led by team of expert guides and lectures, allows you to fully experience the lands you'll visit. voyage highlights
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
