We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program affects
programme involves
program impacts
Shaw y sus colegas ahora están haciendo un seguimiento de estos niños durante la adolescencia para ver cómo el programa afecta sus probabilidades de desarrollar un problema de abuso de sustancias.
Shaw and his colleagues are now following these children through their teenage years to see how the program affects their chances of developing a substance abuse problem.
El estudio analiza la dinámica y la secuencia de los efectos, lo que permite inferir acerca de los mecanismos a través de los cuales el programa afecta el desempeño de las empresas.
The study analyzes the dynamics and sequence of the effects, allowing for inferences regarding the mechanisms through which the program affects the companies' performance.
El programa afecta a 1234 km de frontera entre ambos países.
En total, este programa afecta a 53 empresas públicas, en todos los sectores de actividad.
Altogether, this programme involves 53 State-owned enterprises, across all sectors.
Como miembros de esta comunidad, debemos mantenernos informados sobre cómo este programa afecta a nuestras familias y comunidades.
As community members, we must stay informed about how this program impacts our families and communities.
El personal de Metro quiere ver cómo el programa afecta los abordajes, los espacios disponibles en las estaciones y las ganancias, antes de hacer cualquier propuesta futura de pago para estacionamiento.
Metro staff wants to see how the program impacts ridership, available spaces at the station and revenues before making any kind of future parking fee proposals.
La manera en que el programa afecta sus síntomas de EPOC.
El idioma del programa afecta únicamente a la interfaz de usuario; no afecta la verificación de ortografía ni la partición de palabras.
Program language affects only the user interface; it does not affect spell checking and hyphenation.
En el momento del programa afecta significativamente la complejidad de la contraseña, pero no es lo que fue creado por el archivador.
At the time of the winzip password remover significantly affects the complexity of the password, but not what it was created by the archiver.
Este programa afecta únicamente a empresas registradas que comercian con países extranjeros o les suministran servicios especiales (ingeniería, turismo, actividades portuarias en el exterior).
This programme is only applied to those who are registered in trade or who provide particular services (engineering business, tourist industry, overseas harbour business) to foreign countries.
En la actualidad, el programa afecta a todos los sectores de la educación, desde la enseñanza escolar hasta la educación de adultos, pasando por la enseñanza superior.
Today, all sectors of education are involved, ranging from school education and higher education to adult education.
Hacer un análisis cuando el programa afecta la puesta en marcha o supervivencia de una empresa: el programa tuvo un gran impacto en la puesta en marcha y la supervivencia.
Analysis when the treatment affects business start-up/survival: The program had a large impact on start-up and survival.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
