Examples with "programa aproveche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los diferentes hardwares pueden ser también un problema cuando el programa aproveche el hardware del PCW al máximo.
The different hardware can be a bit of a problem when the program uses the PCW hardware to it's maximum.
Sin embargo, en la Conferencia de las Partes del año próximo debemos trabajar para procurar que el programa aproveche su potencial de mantener a nuestras comunidades a salvo de esas armas.
But next year's Review Conference must work to ensure that the Programme delivers on its potential for keeping communities safe from such weapons.
"Esperamos que este programa aproveche la experiencia en el trabajo en red dentro de la REDR y esté disponible para compartirlo entre compañeros", dice Marina Brakalova del Punto de contacto de la REDR, una de las organizadoras del programa de formación.
"We hope this programme will capitalise upon the networking experience and skills that exists within the ENRD and is available to be shared amongst peers," says Marina Brakalova of the ENRD CP, one of the organisers of the training programme.
Andere resultaten
El programa aprovecha al máximo el ancho de banda de tu conexión para lograr descargas más rápidas.
The program makes full use of your connection's bandwidth to achieve faster downloads.
Este programa aprovecha la curiosidad natural de los niños y su capacidad de adquirir más de una lengua.
This program taps into children's natural curiosity and ability to acquire more than one language.
Gracias a esa cooperación, que ha sido muy fructífera el programa aprovecha la experiencia de ambas instituciones.
This cooperation has worked very well and allows the programme to draw on the experience of both institutions.
Nuestro programa aprovecha este concepto y muestra la información de manera intuitiva y fácil de recordar.
Our program takes full advantage of this concept and displays the information in an intuitive and easy to remember manner.
Con el fin de desarrollar de modo sostenible un territorio determinado de pequeño tamaño, el programa aprovecha su potencial real.
The programme uses the real potential of small defined areas to promote their sustainable development.
El programa aprovecha los recursos gratuitos de la Web para analizar el texto y le da la traducción adecuada.
The program makes the most of non-cost Web resources to analyze a given text and send you a proper translation.
El programa aprovecha la tecnología desarrollada internamente agilizando una compleja operación de catering a fin de ofrecer una experiencia perfecta para los clientes.
The program leverages technology developed in-house to navigate a complex catering operation and deliver a seamless experience for customers.
El programa aprovecha los conocimientos especializados y los recursos de los sectores público y privado de cada país.
The programme uses local expertise and local private and public sector resources.
El programa aprovecha el asesoramiento técnico que puede facilitar la comunidad empresarial local, y el que se transmite directamente a los empresarios pequeños y medianos.
The technical advisory inputs it draws upon originate from within the local business community and are delivered directly to small and medium-scale entrepreneurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
