Examples with "programa buscamos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con nuestro programa buscamos dar una atención permanente a través de
With the program we look to give permanent attention through
Con este programa buscamos elevar el consumo de proteínas en la dieta familiar e impulsar el desarrollo económico local.
This programme seeks to increase the intake of proteins in family meals and promote local economic development.
A través de este programa buscamos incentivar el ejercicio físico, la expresión personal y el desarrollo de interacciones sociales positivas.
Through this program we aim to foster physical exercise, self expression and develop positive socio-interactions.
A través de este programa buscamos encontrar alternativas que logren la CONVIVENCIA, que todos ganen: la producción ganadera continuar y los yaguaretés también.
Through this program, we seek to find alternatives that achieve coexistence, win-win: livestock production continue and yaguaretés too.
Desde este programa buscamos renovar las actividades de enseñanza y aprendizaje, integrando el arte y la creatividad en forma transversal a los contenidos curriculares y comunitarios, para el mejoramiento de la calidad educativa y la convivencia.
From this program we are looking for renewed perspectives on teaching and learning integrating arts and creativity across the curriculum to improve educational quality and wellbeing at schools. School + Community
Con este programa buscamos que tú, amigo comprador, tengas la mejor experiencia en la plataforma líder de licitaciones en Colombia.
With this program we seek that you, buyer friend, have the best experience in the leading bidding platform in Colombia.
Con este programa buscamos implementar metodologías de lucha contra la pobreza, degradación de tierras, desertificación y cambio climático en bosques secos tropicales, alineados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
With this program we seek to implement methodologies to fight against poverty, land degradation, desertification, and climate change in dry tropical forests, aligned to the Sustainable Development
Con este programa buscamos apoyar la consolidación del crecimiento económico además de generar oportunidades laborales de calidad para una creciente fuerza laboral que así lo demanda , dijo Gloria Grandolini, Directora del Banco Mundial para México y Colombia.
With this program, we seek to support the consolidation of economic growth as well as the generation of quality labor opportunities for a growing labor force demanding them, said Gloria Grandolini, World Bank Director for Mexico and Colombia.
Programa Reciclatec A través de este programa buscamos donar equipos que ya no se usan en la empresa como computadoras y accesorios para la educación poniendo en práctica a su vez la economía circular.
Through this programme, we seek to donate equipment that the company does not longer use such as computers and accessories, applying circular economy in favour of education.
Andere resultaten
Para ir más allá de esos programas buscamos contribuciones del sector privado.
Reaching beyond these programs, we seek contributions from the private sector to support scholarships.
Programas Buscamos promover el desarrollo de agentes educativos, sociales y culturales con un sentido trascendente de los procesos de aprendizaje, el arte, los sistemas y el potencial humano.
We seek to promote the development of educational, social and cultural agents with a transcendent sense of learning processes, of art, of systems and human potential.
En nuestros diferentes programas buscamos beneficiar la infancia/ juventud, adultos, adultos mayores porque consideramos que el ser humano es importante en cada etapa de su vida y siempre una oportunidad la merecen todos.
In our different programs we seek to benefit children/ youth, adults, older adults because we believe that the human being is important at every stage of their life and always an opportunity all deserve.
Eventualmente, nos cansamos de los mismos programas de televisión y buscamos variedad.
Eventually, we grow tired of the same television shows and search for variety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
