Examples with "programa buscan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto significa que todos los elementos del programa buscan asistir a cada participante a madurar en todos los aspectos de su vida.
This means that every element of the program seeks to assist each participant to mature in all aspects of his life.
Las lecciones del programa buscan introducir tópicos de historia del arte y vocabulario el cual será aplicado a la exploración de dibujar, pintar y trabajos mixtos.
The program lessons introduce art history topics and vocabulary which will be applied to the exploration of drawing, painting, and mixed media work.
Los líderes del programa buscan oportunidades para utilizar sus datos programáticos para orientar las decisiones sobre planificación y las políticas a nivel local y estatal.
Program leaders seek out opportunities to use their program data to inform local and state planning and policy decisions.
Las iniciativas introducidas por el programa buscan confrontar diversos puntos que causan preocupación a la comunidad local, dentro de las cuales la educación, desarrollo de la agricultura y el estado de la salud comunitaria está entre sus principales prioridades.
The program initiatives aim to tackle different domains that concern directly the local community, among which education, agriculture development and community health, among the number one priorities.
Los diversos proyectos de este programa buscan miembros del equipo jóvenes y altamente motivados para desempeñar un papel activo en su organización y contribuir a la rutina diaria de trabajo de la organización.
The project is looking for a young, highly motivated team members to play an active part in their organization and to contribute to the daily work routine of the project.
Las organizaciones benéficas registradas en el programa buscan las tapas en los puntos de recolección, se separan por color y se colocan en una bolsa estándar, también proporcionada por el proyecto.
The charities registered in the program search the caps at the collection points, separate by color and put in a standard bag, also provided by the project.
Los módulos que conforman el programa buscan dotar al profesional de las herramientas y habilidades necesarias para diseñar un proceso de internacionalización de una empresa, y a su vez gestionar de manera eficiente una empresa multinacional.
The modules in the program are designed to provide the professional with the necessary tools and skills to design a process for a company's internationalization, and in turn efficiently manage a multinational company.
Las acciones del Programa buscan integrar micro y pequeños emprendedores de la cadena textil, organizaciones sociales que trabajan con migración, gobierno, redes, investigadores y tecnologías que transformen las relaciones de su cadena y el consumo responsable.
The program's actions seek to integrate micro and small entrepreneurs in the textile chain, social organizations working in migration, government, social networks, researches and technologies that transform chain relations and the responsible consumption.
Las intervenciones del programa buscan mejorar la calidad reafirmando el concepto de escuela adaptada a las necesidades de los niños.
Programme interventions aim at improvement of quality through the reinforcement of the child-friendly school concept.
Los diferentes proyectos de este programa buscan participantes jóvenes y altamente motivados para que contribuyan a la rutina diaria de trabajo de la organización.
The various projects in this program are looking for young, highly motivated team members to play an active part in their organization and to contribute to the daily work routine of the organization.
Los siete cursos que componen el programa buscan el desarrollo de diferentes aspectos esenciales a una educación intercultural e inclusiva a la altura de las posibilidades y retos del siglo XXI
The seven courses integrating the programme aims at developing the different essential aspects of an intercultural education to meet the opportunities and challenges XXI century
Cuando aún faltan cuatro partidos por jugar en Salvador, los creadores del programa buscan ahora apoyo privado para financiar los árboles adicionales necesarios, lo que incluye incluso a los protagonistas de los goles.
With four games still to be played in Salvador, planners are now seeking additional private support to fund the extra trees required, including the goal-scoring protagonists themselves.
Los diversos proyectos de este programa buscan miembros del equipo jóvenes y altamente motivados para desempeñar un papel activo en su organización y contribuir a la rutina diaria de trabajo de la organización. Descripción del proyecto: Preescolar Montessori en Köln y Aachen
The projects involved are largely directed by NGOs and international charities, who seek to recruit young, highly motivated team members to play an active part in their organization and to contribute to the daily work routine of the organization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
