We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al entrar en el programa clasifica automáticamente como un jugador profesional y por tanto, descalifica a jugar al fútbol universitario.
Entering into the program automatically classifies a player as professional, and thus disqualifies them from playing college soccer.
Este programa clasifica el transporte, la información, el inventario y las instalaciones como los impulsores importantes de la gestión exitosa de las operaciones.
This program classifies transportation, information, inventory and facilities as the important drivers of successful operations management.
El programa clasifica las necesidades urgentes en cinco grupos, con un costo estimado de 1.800 millones de dólares -a saber, ayuda presupuestaria, mantenimiento de los servicios esenciales, asistencia humanitaria de urgencia, asistencia social y creación de puestos de trabajo.
The programme groups emergency needs under five clusters at an estimated cost of $1.8 billion - namely, budgetary support, maintaining basic services, emergency humanitarian assistance, social assistance and job creation.
El programa clasifica los errores según su importancia en tres grupos: importantes, leves y despreciables (el programa no advierte de estos últimos).
The program classifies the errors into three groups: important, minor and negligible (the program does not warn of the latter).
Basado en los esfuerzos internos determinados para el estado límite de servicio en RFEM, el programa clasifica la sección de hormigón como "fisurada" o "no fisurada".
Based on the internal forces determined at the serviceability limit state in RFEM, the program classifies the reinforced concrete cross-section as "cracked" or "non-cracked".
De hecho, el programa clasifica a Renato como "Patriota" y cuando accedo a su nombre se alumbra un campo rojo en la zona que indica la tendencia política.
In fact, the program classifies Renato as a "Patriot" and there is a red field that appears on the side of his name, the political tendency field.
El Programa clasifica los derivados como activo financiero a valor razonable con cambios en la cuenta de pérdidas y ganancias en el estado de rendimiento financiero.
UNDP classifies derivatives as financial assets at fair value through surplus and deficit in the statement of financial performance.
El Programa clasifica la "sociedad civil" en una forma que incluye el sector empresarial y la industria, las asociaciones cívicas y laborales, las ONG y las instituciones no gubernamentales de investigación.
It categorizes "Civil Society" to include business and industry, civic and labour associations, NGOs and non-governmental research institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
