Examples with "programa coincida con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desarrollar una interfaz de usuario donde el modelo del programa coincida con el modelo de usuario no es fácil.
Developing a user interface where the program model matches the user model is not easy.
Estos cursos están a disposición de todos los estudiantes y pueden ser combinados de manera que el programa coincida con los intereses y objetivos de los estudiantes.
These courses are available to all students and may be combined so that the program matches students' interests and goals.
Ese plazo permitirá también que el programa coincida con el próximo plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para el período 2010-2013.
This time frame will also allow the programme to coincide with the UNICEF next medium-term strategic plan for 2010-2013.
La Comisión de Asuntos Jurídicos considera que es oportuno que la duración del programa coincida con la de las perspectivas financieras de la Unión, adoptadas por el Consejo Europeo de diciembre de 2005.
The Committee on Legal Affairs considers it appropriate that the duration of the programme should correspond to that of the Financial Perspective of the Union, finally adopted during the December 2005 European Council.
Mantenga pulsado el botón de inicio/cancelación y gire el mando de programas hacia la derecha hasta que el indicador de programa coincida con el primer programa de lavado.
Press and hold the start/cancel button. Turn the programme knob clockwise until the programme marker agrees with the first washing programme on the control panel.
Gire el mando de programas a la izquierda hasta que el indicador de programa coincida con el primer progra- ma de lavado del panel de mandos.
El concepto detrás del programa coincide con la mayoría de los procesos de inventario y órdenes de compra.
The concept behind the program matches most inventory and purchase order processes.
Nuestra visión de este Programa coincide con los objetivos de nuestra firma.
Our vision for this Program stems from the vision and goals of our firm.
Este programa coincide con un momento importante en el que se lleva a cabo transformaciones en muchos países y las mujeres piden un cambio duradero.
This programme comes at an important juncture with transformations taking place in many countries and women's voices calling for lasting change.
¿Cuál de estos nombres de programa coincide con la imagen que se muestra?
Which of these titles matches the screenshot shown?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
