Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa comprende diversas
Examples with "programa comprende diversas" and their translation in Engels
El programa comprende diversas actividades encaminadas a promover la igualdad entre mujeres y hombres en las esferas social, económica, política y jurídica.
The Programme comprises various activities aimed at promoting gender equality in the social, economic, political and legal spheres of life.
Además, el programa comprende diversas sesiones paralelas sobre el tema archivos y gestión de calidad y sobre normalización
There will also be several parallel sessions on 'archives and quality management' and 'standardisation
Su programa comprende diversas actividades científicas, incluyendo minicursos, conferencias, sesiones temáticas, sesiones tutoriales, mesas redondas, presentación de comunicaciones, así como concursos de los mejores trabajos de iniciación científica y de maestría.
Its program comprises diverse scientific activities, including short courses, conferences, thematic sessions, tutorial sessions, round tables, oral presentations, as well as contests for the best papers at the scientific initiation and masters levels.
El Programa comprende diversas actividades prácticas que benefician tanto a personas físicas como a instituciones, entre ellas, concesión de becas para el estudio del derecho internacional, cursos regionales sobre derecho, y seminarios y simposios de derecho mercantil internacional organizados en los países en desarrollo.
The Programme encompassed a variety of practical, hands-on activities benefiting both individuals and institutions, including fellowships for the study of international law, regional courses on law and international trade law seminars and symposiums organized in developing countries.
Su programa comprende diversas actividades científicas, incluyendo minicursos, conferencias, sesiones temáticas, sesiones tutoriales, mesas redondas, presentación de comunicaciones, así como concursos de los mejores trabajos de iniciación científica y de maestría.
The meeting involves a wide range of scientific activities, including short courses, conferences, thematic sessions, tutorial sessions, round tables debates, presentation of oral and poster communications, as well as competitions for best undergraduate monographs and best MSc dissertations.
| Este programa comprende diversas medidas, como los pagos asignados a actividades de información y comercialización genérica de frutas y hortalizas, a fin de facilitar la venta de estos productos y garantizar el suministro en todas partes del país.
| Several measures are covered by this programme, such as payments allocated to information and generic marketing activities of fruit and vegetables in order to facilitate the sale of these products and secure supplies in all parts of the country.
Andere resultaten
Este programa comprende diversos temas intersectoriales a nivel de toda la Organización relativos a las alianzas con las instituciones financieras internacionales y el sector privado, la cooperación Sur-Sur y el apoyo a los países menos adelantados.
This programme addresses an array of organization-wide, cross-cutting themes covering partnerships with international financial institutions and the private sector, South-South cooperation, and support to least developed countries.
Si bien cada programa comprende diversos proyectos de asistencia técnica que serán ejecutados por los respectivos subprogramas, la Oficina del Coordinador Especial coordina la ejecución de diversas actividades de los proyectos en el marco de los programas multinacionales
While each country programme consists of a number of technical assistance projects that will be implemented by the respective subprogrammes, the Office of the Special Coordinator coordinates the implementation of various activities under different projects in the intercountry programmes
El programa comprende también diversas pruebas de detección de enfermedades que pueden poner en peligro el embarazo, al feto o a la madre.
El programa comprende un taller, diversas conferencias y una mesa redonda a través de los cuales se proporcionará a los asistentes las herramientas y las claves necesarias pa...
The program includes a workshop, a lecture series and a round table that will provide participants wi...
El Acuerdo de Desarrollo Económico entre el Canadá y el Yukón comprende diversos programas financiados por los gobiernos federal y del Yukón en dos acuerdos quinquenales sucesivos.
The Canada-Yukon Economic Development Agreement has various programmes that are financed by the federal and Yukon governments in two successive five-year agreements.
Para ello se ha establecido una red de seguridad que comprende diversos programas: seguros de cosechas; asistencia a los ingresos agrícolas en caso de desastre; estabilización de los ingresos netos, etc.
A number of safety net programs are included: Crop Insurance Program; Agricultural Income Disaster Assistance Program; Net Income Stabilization Program, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa comprende diversas in het Spaans
Resultaten: 668. Exact: 6. Verstreken tijd: 492 ms.
