Vertaling van "programa comunitario sobre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La participación de Hungría en un programa comunitario sobre medios de comunicación es muy importante porque, como sabemos, unos medios de comunicación libres son vitales para la democracia.
Participation of Hungary in a Community programme on media is very important because, as we all know, free media are crucial to a democracy.
También lamento que Chipre no haya participado en el programa comunitario sobre igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.
I therefore think it is regrettable that Cyprus is not taking part in the Community programme on equal opportunities for women and men.
Se trata de un programa comunitario sobre el mantenimiento, descripción, recolección y empleo de recursos genéticos en la agricultura.
The matter in question concerns a Community programme for the conservation, specification, collection and use of the genetic resource base in agriculture.
Noticias La República Checa va a participar en el programa comunitario sobre eficacia energética, SAVE II.
News The Czech Republic will participate in the Community programme for energy efficiency, SAVE II.
Hasta la fecha, la cooperación de la Comunidad con el sector privado empresarial ha sido limitada; ha empezado a tener un carácter más activo con el programa comunitario sobre enfermedades transmisibles en el ámbito de la reducción de la pobreza (febrero de 2001).
Community work with the private for profit sector has been limited to date and started to take a more active approach under the EC Programme for Action on Communicable Diseases in the Context of Poverty Reduction (February 2001).
El programa comunitario sobre enfermedades transmisibles en el marco de la reducción de la pobreza, publicado en febrero de 2001, refleja esa labor.
The EC Programme for Action on Communicable Diseases in the Context of Poverty Reduction published in February 2001 reflects this effort.
Considera que la Comisión debería estudiar la posibilidad de crear un programa comunitario sobre la renovación de los buques de carga y, en particular, los destinados al cabotaje y al transporte fluvial
Considers that the Commission should examine the possibility of introducing a Community programme on the renewal of cargo vessels, particularly those intended for cabotage and river transport
El BCE está muy interesado en el actual debate sobre el contenido de un programa comunitario sobre la infraestructura posterior a la negociación y asegura a la Comisión todo su apoyo a la hora de establecer las directrices principales de las medidas que se propongan.
The ECB is highly interested in the current discussion on the content of a Community programme on post-trading infrastructure and assures the Commission of its full support in defining the main lines of policy underlying any proposed action.
Representante francesa de la Red "La mujer en la toma de decisiones" en el tercer programa comunitario sobre la igualdad de oportunidades, 1991-1996.
French representative in the "Women in decision-making" network of the 3rd medium-term Community Programme for Equal Opportunities, 1991-1996.
Opción 3: «Acción comunitaria indirecta descendente»; reinstaurar el tema de la metrología en el PM, como parte del 7º PM o preparación del 8º PM, y reinstaurar un programa comunitario sobre metrología.
Policy Option 3: "Top - Down community indirect action"; Reinstall metrology theme in the FP - Part under FP7 or preparation of FP8 and reinstall a Community Programme on Metrology.
El Consejo ha adoptado la Decisión por la que se adopta el programa comunitario sobre el contenido digital europeo.
The Council adopted the Decision adopting a Community programme on European digital content.
Ahora tenemos el Séptimo Programa Marco de Investigación y muy recientemente se ha presentado un nuevo programa comunitario sobre competitividad e innovación.
We now have the Seventh Research Framework Programme and a new Community programme on competitiveness and innovation was launched very recently.
En su comunicación "Ciencias de la vida y biotecnología - Una estrategia para Europa" (COM(2002) 27), la Comisión anunció que pondrá en marcha un nuevo programa comunitario sobre los recursos genéticos del sector agrario.
In its Communication "Life Sciences and Biotechnology - A Strategy for Europe" (COM(2002) 27), the Commission announced that it will launch a new Community programme on genetic resources in agriculture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
