We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su apoyo a este programa constituye una contribución importante a la posterior decisión.
Its support for this programme is an important contribution to the forthcoming decision.
La capacidad de acogida de estos países es muy importante y su plena participación en el programa constituye una prioridad para el presente año.
These countries have a considerable reception capacity, and their full participation in the programme is a priority for this year.
Se ha concluido, por tanto, que este programa constituye una subvención sujeta a medidas compensatorias para los productores exportadores del producto considerado.
Therefore it is concluded that this programme constitutes a countervailable subsidy for exporting producers of the product concerned.
En este mundo, el conjunto de formas y gestos con los que se establece el diálogo entre una persona y un programa constituye la llamada "interfaz".
In this world, the group of forms and movements by which dialogue is established between user and programme constitutes what is known as the interface.
Consulte a su compañía de seguros o empleador para saber si el programa constituye un beneficio cubierto para usted.
Check with your insurance provider or employer to see if the program is a covered benefit for you.
Este programa constituye un asalto fundamental contra los derechos democráticos.
This program is a fundamental assault on democratic rights.
Las conclusiones de los consultores externos demuestran que el programa constituye un buen instrumento de ayuda para la aplicación de la política aduanera.
The findings reported by the external consultants prove that the programme is a good vehicle for support with the implementation of customs policy.
Ese programa constituye una respuesta internacional alentadora.
This programme is an encouraging international response.
Este programa constituye un curso de capacitación reconocido.
The programme is an accredited training course.
Este programa constituye una gran aportación en lo que respecta a lograr la paz interior.
This program is a great contribution toward the triumph of inner peace.
El programa constituye una ayuda a la financiación de las pymes orientadas a la tecnología.
The program is a support in financing small and medium technology-oriented enterprises.
Este programa constituye el enlace principal de la secretaría con los medios de información.
This programme is the prime interface of the secretariat with the information media.
Este programa constituye un modo excelente de controlar todo lo que sucede en su ordenador.
This program is an excellent way to control everything that happens on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
