Examples with "programa culminan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ambos programas culminan con un Asociado en Ciencias de la radiografía, e implican 6-8 semanas de sesiones prácticas intensivas durante los semestres de verano.
Both programs end in an Associate of Science in Radiography, and involve 6-8 week intensive clinical sessions during the summer semesters.
Las tres escuelas tienen programas que culminan en un grado asociado en ciencias aplicadas.
All three schools have programs that culminate in an associate of applied science degree.
Todos los programas en SCI-Arc culminan en dos actos públicos en los que los estudiantes presentan sus proyectos de tesis ante críticos de renombre de todo el mundo.
SCI-Arc's undergraduate and graduate programs culminate in two public events in which students present their thesis projects to renowned critics from all over the world.
Estudiantes que culminan el programa cumpliendo todos los requisitos acdémicos y clínicos, se les otorga un Certificado de la Universidad de Connecticut, Facultad de Medicina Dental.
Students that successfully complete the program will receive a certificate from the University of Connecticut, School of Dental Medicine.
Tanto estos programas no sindicales como los programas sindicales culminan en la condición de técnico según las normas nacionales, a pesar de que el estado de Georgia no exige que te conviertas en técnico.
Both these non-union programs and the union programs culminate in journeyman status as directed by national standards, even though becoming a journeyman is not required by the state of Georgia.
A través de varios cursos, los estudiantes comienzan la práctica de diseño en su segundo año e integran a través de sus programas que culminan en un proyecto de diseño de piedra angular orientado al equipo en el último año.
Through various courses, students begin the practice of design in their sophomore year and integrate it throughout their programs which culminate in a team-oriented capstone design project in the senior year.
En 1940, Portugal conmemora el tricentenario de la restauración de su Independencia y el 800 aniversario de su nacimiento con un programa de actividades que culminan en la Exposición del Mundo Portugués.
In 1940, Portugal commemorated the tercentenary of the restoration of its Independence and the 800th anniversary of its birth with a programme of events culminating in the Exhibition of the Portuguese World.
Una palabra sobre las experiencias que culminan en los dos programas.
A word about the culminating experiences in the two programs.
Los nueve programas que están disponibles en Wisconsin culminan en un grado asociado en ciencias aplicadas.
All nine programs available in Wisconsin culminate in an associate of applied science degree.
Esta capacitación adopta forma de cursos de corta duración, así como de programas a largo plazo que culminan en la certificación.
This training takes the form of short courses as well as long-term programmes leading to certification.
Sin embargo, la financiación gradual y las demoras culminan a veces en la desintegración de programas integrados bien concebidos.
However, piecemeal funding and delays sometimes culminate in the disintegration of well-written IPs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
