We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaboración y validación del programa curricular de educación bilingüe intercultural
Design and approval of the programme of bilingual multicultural education
El estudio aporta una reflexión sobre la implicación de estos conocimientos para las exigencias que el programa curricular de educación primaria demanda.
The study provides a reflection about the implication of this knowledge to address the demands of the elementary school curriculum program.
Realicé el pago de los derechos de inscripción pero no puedo inscribirme porque el programa curricular de mi interés no se ofrece en ese momento.
I paid the registration fees but I cannot register because the curriculum of my interest is not offered at that time.
Si un programa curricular de posgrado ofrecido para un período académico determinado, no tiene un número mínimo de aspirantes inscritos definido para cada programa curricular, el programa se reserva el derecho de continuar o cancelar el proceso de admisión.
If a graduate program offered for a particular academic period does not have a minimum number of registered applicants defined for each curriculum, the program reserves the right to continue or cancel the admission process.
reajuste del programa curricular de articulación de la educación inicial de quinto año y de primer y segundo grado de educación primaria, para su aplicación generalizada en 1997
Revision of the curriculum for early education (five-year-olds and first and second grades of primary school), with a view to its general application in 1997
El programa curricular de la maestría contiene módulos que se realizan en la provincia con la participación de especialistas del CPGM, que adicionalmente sirven de tutores a las tesis de los maestrantes.
The academic program is formed by modules that are studied in the province, with participation of specialists from the PCMG who also assume the role of mentors for the master's theses.
Las actividades pedagógicas están confeccionadas siguiendo el programa curricular de cada curso y adaptando las explicaciones a la edad de los alumnos, creando así un diálogo continuo con el objetivo de facilitar la comprensión y hacer la visita más amena y didáctica.
More specialised visits dealing with the building and its history are available for students at other levels. Educational activities are designed in line with the curriculum for each school year, with explanations adapted to the age of the pupils.
En el ámbito de la educación, se ha realizado la revisión del programa curricular de los niveles básico y medio y la capacitación de docentes en materia de género.
In the area of education, the Government had revised the curricula for the basic and middle levels of education and carried out gender training programmes for teachers.
Haga clic en el cuadro del programa curricular de NESE para obtener una descripción general.
Please click on NESE curriculum chart for an overview.
Para la admisión regular a un programa curricular de DOCTORADO, usted debe
Las clases las imparten profesores khmers y se sigue el programa curricular de la Escuela pública.
The classes are implemented by Khmer professors and the curricular program of the State school is followed.
Ser egresado de un programa curricular de pregrado de la Universidad Nacional de Colombia, siempre y cuando no hayan transcurrido más de dos años después de su graduación.
Be a graduate from an undergraduate program of the Universidad Nacional de Colombia, provided that no more than two years have elapsed since graduation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
