We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program '
program of '
programme '
program "
Visibilidad en el programa de 'Comercio Visible' dentro de la web de Outbarriers.
Visibility in the program 'Trade Visible' in the web of Outbarriers.
Así no aceptaremos que la ayuda a los países subdesarrollados sea un programa de 'hermanas de la caridad'.
Nor will we acquiesce in the help for underdeveloped countries being a program of 'sisters of charity.'
Se reunieron con el presidente Kimball y le enseñaron una lección importante: "Éste no es un programa de 'dame'", dijeron.
They visited with President Kimball and taught him an important lesson: "This isn't a program of 'give me,'" they said.
En el programa de 'El Gato al Agua' de Intereconomía, el presidente de Global Strategies señaló que "Los medios occidentales están cometiendo una grave irresponsabilidad al dar credibilidad a informaciones sin fundamento".
On the television programme 'El Gato al Agua' aired by Intereconomía, the Chairman of Global Strategies pointed out that "The Western media is being extremely irresponsible by affording credibility to groundless information".
El programa de 'Le Spot Des E-fluent' es súper completo.
The program of 'Le Spot Des E-fluent' is super complete.
Un corto programa de 'post-alfabetizacón' no puede agregar mucho.
A short 'post-literacy' programme does not add much.
Sólo hemos venido a ver el programa de 'mujeres diseñadoras' que teníamos grabado.
We just came by to watch the "designing women" we recorded.
Nuestros especialistas le pueden asesorar sobre el programa de 'fitness' o de mantenimiento que mejor se adapta a su imprenta.
Our specialists will advise you which fitness or maintenance program will support your operator concept best.
Nuestros arquitectos de la piel han ideado un pionero programa de 'gestión inteligente de colágeno' que contrarresta los signos visibles del envejecimiento al cambiar el delicado equilibrio entre la producción y descomposición del colágeno.
Our skin architects have devised a pioneering 'smart collagen management' program that counteracts the visible signs of ageing by helping to shift the delicate balance between collagen production and breakdown.
Estas protestas exigieron la legalización de los indocumentados, un fin de las redadas y deportaciones, y un fin a la militarización de la frontera y oposición a cualquier programa de 'obreros huéspedes'.
These protests demanded legalization for the undocumented, an end to raids and deportations, stopping the militarization of the border and opposition to any guest worker program.
Independientemente del tamaño de nuestro proyecto, podemos beneficiarnos del programa de 'puntos de reinicio' periódicamente, lo que nos permite enfrentar nuestros errores, dejarlos atrás y comenzar de nuevo.
Regardless of the size of our projects, we can benefit from scheduling "reset" points periodically, allowing us to face our mistakes, leave them behind and get a fresh start.
La biotecnológica recibirá 25.000 euros y tendrá acceso gratuito a un programa de 'coaching' para definir su estrategia de crecimiento
The biotechnology firm will receive €25,000 and a free coaching program to help establish its growth strategy
El famoso programa de 'au pair' se vende como una experiencia intercultural para jóvenes mientras aprenden otro idioma, pero ¿a qué se dedica un 'au pair'?
The famous au pair program is marketed as an intercultural experience for young people whilst they learn another language, but what is the au pair's role?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
