En la práctica esto significa que habrá un nuevo programa de estudios.
In practice, this means that there will be a new curriculum.
Este programa de estudios es lo único que mis estudiantes piden y ruegan.
This curriculum is the only thing my students ask and plead for.
La pasantía es una parte integral de este programa de estudios.
Introducir nuevas actividades educativas para los niños fuera del programa de estudios básico.
Introduce new educational activities for children outside the basic study program.
El programa de estudios es intenso y contiene muchas horas de contacto.
El programa de estudios se centra en la utilización de sensores existentes.
Esta posología fue aprobada y respaldada previamente por el programa de estudios clínicos.
This dosage was previously approved and supported by the clinical study program.
Con estos programas se cumplen aspectos específicos del programa de estudios.
These programmes give effect to specific aspects of the curriculum.
Elige tu programa de estudios y potencia tu creatividad con los mejores profesionales.
Choose your study programme and develop your creativity alongside top professionals.
Leímos su programa de estudios, y tenemos algunas propuestas de cambio.
We looked at your study programme, and we have some proposed changes.
Introduzca la mayor diversidad posible en el programa de estudios.
Introduce as much cultural diversity as possible into the curriculum.
El programa de estudios fue desarrollado en cooperación con compañías farmacéuticas.
The study program was developed in cooperation with pharmaceutical companies.
Estoy muy entusiasmada en terminar el programa de estudios de Amanda.
But I'm so excited about finishing up Amanda's study programme.
