Examples with "programa de Ars" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con este programa de Ars Sonora, dedicado íntegramente a la figura de Max Neuhaus, queremos hacernos eco en España de su desaparición y resaltar de este modo la importancia que su obra supone para la creación contemporánea.
With this program of Ars Sonora, devoted on Max Neuhaus, we want to echo in Spain his disappearance and highlight the importance that his work poses to contemporary creation.
El programa de Ars Sonora se emitirá el sábado 30 de mayo entre las 00.00 y la 01.00 a.m. (la noche del viernes al sábado).
The program Ars Sonora will be broadcasted on Saturday May 30 between 00.00 and 01.00 a.m. (Friday evening to Saturday).
Andere resultaten
Es frecuente que los datos de sistemas donde intervienen conexiones se almacenen en matrices más elementales que las matrices completas o "full matrix", frecuentemente utilizadas en programas de ARS.
Often, the data of systems where exist ties are stored in elementary matrices, and not in full matrices, frequently used in SNA software.
La función ARS se activa en una línea exterior (LN) en el programa "Selección de ARS".
The ARS feature is enabled on an outside (CO) line basis in program "ARS Selection".
Presentación realizada por José Iges, Director del programa Ars sonora de RNE.
Presentation by José Iges, Director of Ars Sonora of RNE program.
El pasado 7 de agosto se pudo escuchar en el programa Ars Sonora de Radio Clásica, Crónica para entenderse con lo antiguo, obra de Sergio Blardony escrita en 2000 para saxofón barítono y pedalófono.
On August 7 was heard in the program Ars Sonora Classic Radio, Crónica para entenderse con lo antiguo, Sergio Blardony work written in 2000 for baritone saxophone and pedalófono.
10/06 -28/06 - 2014 El Programa Gabinete de FLORA ars + natura invoca la figura histórica de los cabinets de curiosités, pequeños espacios con auge durante los siglos XVI y XVII en Europa, dedicados a exhibir colecciones de objetos singulares o extraordinarios.
06/10 - 06/28 - 2014 The Cabinet Program of FLORA ars+ natura invokes the historical image of the Cabinet de Curiosités, small spaces during the 16th and 17th century in Europe, dedicated to exhibit collections of rare or extraordinary objects.
En la parte académica del Programa de Perfeccionamiento Vocal, Ars Vocalis México atendió a un total de 115 alumnos aceptados en el programa en los dos primeros años de trabajo, quienes se someten a un programa intensivo.
During the first three years of existence, the academic section of Ars Vocalis Mexico served a total of 200 accepted students, whom submitted to a rigorous program.
Los científicos del NPGS han colaborado con el Servicio Exterior de Agricultura y con la Oficina de Programas Internacionales de Investigación del ARS del USDA.
NPGS scientists have collaborated with USDA's Foreign Agricultural Service and the ARS Office of International Research Programmes.
Este programa se llama Ars Creandum o, el Arte de crear.
The programme is called Ars Creandum or the Art of Creating.
Más allá del activismo y del arte crítico, el programa del Ars electrónica ofrecía obras y performances para todos los gustos, con una predilección especial por aquellas con un fuerte componente científico.
Beyond activism and critical art, the program of Ars Electronica offered works and performances to suit all tastes, with a special predilection to those with a high scientific component.
Desde 2008 dirige y presenta el programa Ars Sonora en Radio Clásica/RNE.
Since 2008 directs and hosts Ars Sonora, a weekly broadcast devoted to sound art and experimental music in Spanish National Radio.
Explicación de cómo es una mascletá fallera en Ars Sonora en la mascletá de Valencia La mascletá como forma de arte sonoro, dentro del programa Ars Sonora, de Miguel Álvarez-Fernández, en Radio Clásica.
Explanation of a mascletada in Ars Sonora in the Valencia mascletada The mascletada as a sound art, in the programme Ars Sonora, by Miguel Álvarez-Fernández, in Radio Clásica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
