Examples with "programa de CPP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El elemento esencial que deben examinar las autoridades públicas que se preparan para lanzar un programa de CPP es la optimización de la relación coste-beneficios.
4.3.1 The key consideration for governments in launching a PPP programme should be ensuring Value For Money (VFM).
A modo de ejemplo, cabe decir que esta función catalizadora del Banco ha sido objeto de un reconocimiento expreso en el marco del proyecto del puente sobre el Tajo (proyecto bandera del programa de CPP portugués).
One example of the Bank's catalytic influence is the Tagus Bridge project, the flagship project of the Portuguese PPP programme, where this role has been particularly recognised.
Cabe señalar, a modo de ejemplo,. el caso del Condado Miami-Dade en Florida, que está avanzando con su programa de CPP para proyectos de residuos y aguas.
Miami-Dade County in Florida is moving ahead with its P3 program for a number of waste and water projects, and we expect more to enter the pipeline.
Andere resultaten
Al menos otros tres países de Europa (Portugal, España e Italia) se están planteando el lanzamiento de importantes programas de CPP en el sector de la sanidad.
7.4.3 At least three other countries in Europe (Portugal, Spain and Italy) are now bringing forward substantial PPP programmes in the health sector.
El anexo 1 ilustra el grado de desarrollo a finales de 2003 de los programas de CPP, los sistemas jurídicos correspondientes y los órganos públicos afectados en la UE a 25.
Appendix 1 illustrates the extent to which PPP programmes, legal systems and government organisations [had] developed within EU-25 (...) at the end of 2003.
Un evaluador médico del programa de incapacidad del CPP determinará si su incapacidad cumple con los requisitos de elegibilidad.
A medical adjudicator from the CPP disability program will determine if your disability meets the requirements.
información sobre la estrategia general para la ejecución del programa confiado al organismo de CPP
information on the overall strategy for the implementation of the programme entrusted to the PPP body
Como cualquier otro producto Axis vendido en Estados Unidos y Canadá, los productos de 2N serán parte del Programa de Socios Estratégicos (CPP).
As any other Axis product sold in the US and Canada, 2N products will be part of the Axis Channel Partner Program (CPP).
Programa de preparación universitaria (CPP) es un programa de estudio de un año diseñado para preparar a los graduados de secundaria seleccionados para la admisión a un programa de pregrado en la Universidad de Dalian Maritime (DMU).
College Preparatory Program (CPP) is a one-year study program designed to prepare selected high school graduates for admission to an undergraduate program at Dalian Maritime University (DMU).
El Comité de Programa y de Presupuesto (CPP) y la Junta no han analizado adecuadamente la cuestión conexa de la financiación de las separaciones del servicio que resultarían de la aprobación del plan general de actividades.
The related issue of the financing of staff separations resulting from the adoption of the Business Plan had not been adequately addressed by the Programme and Budget Committee and the Board.
Refiriéndose a la conclusión 2003/3 del Comité de Programa y de Presupuesto (CPP), el orador subraya la necesidad de mejorar cualitativa y cuantitativamente la prestación de cooperación técnica.
With reference to conclusion 2003/3 of the Programme and Budget Committee (PBC), he emphasized the need for further improvement in the volume and quality of technical cooperation delivery.
CPP Programa para ejecutar el preprocesador de C, con resultados en la salida estándar; por defecto es '$ (CC) -S'.
CPP Program for running the C preprocessor, with results to standard output; default is '$(CC) -E'.
El organismo de CPP adoptará su programa de trabajo anual para un año determinado a más tardar al final del año anterior.
The PPP body shall adopt its annual work programme for a particular year by the end of the previous year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
