Este programa es el resultado de la fusión del antiguo programa de Fomento de la capacidad de las comunidades y del proyecto de seguimiento y evaluación resultante del examen de mitad de período.
This programme was formed on the basis of a merger between the community capacity-building programme and the monitoring and evaluation project following the midterm review.
Formular un programa de fomento de la capacidad para la región
El programa de fomento de la confianza depende íntegramente de la financiación de los donantes.
El programa de fomento de la confianza, además, promovió proyectos de multilingüismo y acceso a los servicios y las oportunidades económicas.
programa de fomento de técnicas de no laboreo o laboreo mínimo
J. Programa de Fomento de Energías Renovables y Eficiencia Energética
Programa de fomento de la capacidad en materia de género, pobreza y empleo
Capacity-building programme on gender, poverty and employment
El programa de fomento de la capacidad se debe mejorar y descentralizar, por lo menos a nivel regional.
The capacity-building programme should be enhanced and deconcentrated, at least to the regional level.
También se iniciará un programa de fomento de la capacidad en el plano regional para la capacitación en obtención de recursos.
Furthermore, a regional level capacity-building programme for training in resource mobilization will be launched.
Un programa de fomento de la capacidad tiene por objetivo ayudar a los países en desarrollo en sus negociaciones sobre los acuerdos de inversiones internacionales en los planos bilateral, regional y multilateral.
A capacity-building programme aims at assisting developing countries in their negotiations of international investment agreements at the bilateral, regional and multilateral levels.
El programa de fomento de la capacidad de los países coordinado por la FAO ha continuado recibiendo asistencia de los países donantes.
The country capacity-building programme coordinated by FAO has continued to receive donor support.
Está llevando a cabo un importante programa de fomento de la capacidad en el sector del algodón con productores africanos.
It is establishing a major capacity-building programme in the cotton sector with African cotton producers.
Recomendaciones al OSACT sobre actividades concretas de fomento de capacidad y un posible programa de fomento de capacidad.
Recommendations to the SBSTA on specific capacity-building activities and possible capacity-building programme.
