Examples with "programa de GEA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para tal fin, el Inspector recomienda adoptar un proyecto coherente que cree las condiciones apropiadas para la puesta en marcha de un programa de GEA a nivel institucional en cada entidad (recomendación 6).
To that end, the Inspector recommends undertaking a coherent project to establish the appropriate conditions for the implementation of a RAM programme at the corporate level of each entity (recommendation 6).
Entre los departamentos de las Naciones Unidas, el DPKO y el DFS son al parecer los precursores del establecimiento de un programa de GEA para todo el departamento.
Among the United Nations departments, DPKO and DFS appear to be the precursors for the establishment of a department-wide RAM programme.
Andere resultaten
Las entidades de las Naciones Unidas deben realizar importantes progresos para que los programas de GEA funcionen eficazmente tanto en sus sedes como en las oficinas sobre el terreno.
The United Nations entities need to make significant progress to ensure effective functioning of RAM programmes, both at their headquarters and in field offices.
Los criterios relativos a las prácticas incluyen la gestión de expedientes físicos y digitales (programas de GEA, traslado, preservación, etc.) y los niveles de formación y vigilancia.
The criteria relating to practices include the management of physical and digital records (RAM programmes, transfer, preservation, etc.) and levels of training and monitoring.
La mayoría de las dependencias orgánicas/los productores de expedientes tienen programas de GEA (principios de clasificación/conservación, traslado, etc.)
El Grupo de Trabajo sobre Gestión de Archivos y Expedientes del Equipo de Gestión de los Servicios Comunes en Nairobi fue establecido en febrero de 2011 con miras a ayudar a las entidades de las Naciones Unidas en Nairobi con sus programas de GEA.
The Working Group on Archives and Records Management of the Common Services Management Team in Nairobi was established in February 2011 with the objective of assisting United Nations entities in Nairobi with their RAM programmes.
El programa amplio de GEA Farm Technologies le ofrece una variada gama de componentes individuales de un sistema modular.
The comprehensive GEA Farm Technologies program will offer many single components with a modular design.
Programa coherente de GEA para toda la entidad (principios de clasificación/conservación, traslado, destrucción de expedientes no permanentes luego del período designado de conservación)
Consistent entity-wide RAM programme (classification/retention principles, transfer, non-permanent records destroyed after designated retention period)
Sin embargo, los programas de mantenimiento preventivo de GEA están diseñados para mantener los equipos en funcionamiento durante más tiempo.
Preventive maintenance programs from GEA, however, are designed to keep equipment working effectively for longer.
Sin embargo, los programas de mantenimiento preventivo de GEA están diseñados para mantener los equipos en funcionamiento durante más tiempo.
GEA's preventive maintenance programs are designed to keep plant and equipment operational and extend their working life.
El programa de compresores industriales de GEA incluye compresores de tornillo y de pistón de tipo abierto, además de grupos compresores embalados.
GEA's industrial compressor program comprises open type piston and screw compressors as well as packaged compressor systems.
El programa de compresores industriales de GEA incluye compresores de tornillo y de pistón de tipo abierto, además de grupos compresores embalados. Compresores de pistón
GEA's industrial compressor program comprises reciprocating and screw compressors as well as packaged compressor systems for cooling and heat pump applications.
Pese a la supresión de la dependencia, el PMA mantuvo la función, pero los programas y las prácticas de GEA no se aplicaron a nivel institucional.
Despite the suppression of the unit, WFP maintained the function, but RAM programmes and practices suffered from the absence of corporate-wide implementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
