Examples with "programa de IPM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cualquier programa de IPM debe de incluir cuatro componentes básicos
Any IPM program should include four basic components
Conocer el ciclo de cultivo y su gestión es esencial para una óptima integración del programa de IPM y el cultivo.
Knowing the crop cycle and crop management is essential for best integration of the IPM program and the crop.
Como parte de su programa de IPM, el molino utilizaba con frecuencia un potente fumigante industrial para fumigar sus silos de almacenamiento de harina y sus naves de procesamiento que era enormemente efectivo pero, al mismo tiempo, muy sensible a la temperatura.
As part of its IPM program, the mill regularly used a powerful industrial-strength fumigant to fumigate its flour storage silos and processing buildings, which was extremely effective but very temperature sensitive.
Los productos químicos pueden acabar con los enemigos naturales de las plagas y contribuir al desarrollo de una epidemia, por lo que solo deben utilizarse cuando sea inevitable y en el contexto de un programa de IPM bien gestionado.
Chemical application may kill natural enemies of pests and allow an epidemic to develop and hence should only be used where unavoidable and in the context of a well managed IPM programme.
Andere resultaten
Los dos programas de intervención de IPM incluyeron instrucción, sondeos y herramientas de IPM.
Both IPM intervention programs included education, surveys, and IPM tools.
Nuestros expertos en agronomía vienen a ofrecerle formación y a apoyarle, ayudándole a probar y a integrar nuestras soluciones basadas en la botánica de manera efectiva en sus programas de IPM.
Our agronomic experts come to train and support you, helping you to test and integrate our botanical-based solutions effectively into your IPM programs.
Además, es aproximadamente 10.000 veces más tóxico para las plagas de insectos en estadio larval que para los mamíferos, según los estudios realizados por DuPont, lo que lo hace un producto de primera selección en los programas de IPM.
In addition, it is also approximately 100,000 times more toxic to larval insect pests than to mammals, based on oral studies, making it a premier product for selection in IPM programs.
El solicitante demostrará que se trata de algodón cultivado por agricultores que han participado en programas de formación reglada de la FAO ONU o en programas gubernamentales de IPM e ICM y/o que han sido auditados como parte de sistemas de IPM certificados por terceros.
The applicant shall provide evidence that the cotton has been grown by farmers that have participated in formal training programmes of the UN FAO or Government IPM and ICM programmes and/or that have been audited as part of third party certified IPM schemes.
Se adaptan bien a los programas de IPM (Gestión Integrada de Plagas) destinados a aumentar la eficacia y los rendimientos de los cultivos, además de ser útiles para la gestión de resistencia.
They fit well into IPM (Integrated Pest Management) programs for increased efficacy and yields and are useful for resistance management.
Este programa de capacitación en IPM incluyó una presentación con diapositivas, una sesión de preguntas y respuestas, y un manual y juego de herramientas de IPM (es decir, lana de acero, calafateo y una pistola para aplicarlo, trampas).
This IPM training program included a slide presentation, question-and-answer session, and IPM handbook and toolkit (i.e., steel wool, caulk gun, traps).
En una palabra, mediante la inhibición de la formación de quitina, teflubenzuron puede ser una herramienta valiosa en programas efectivos de IPM contra L.
In a word, by inhibition of chitin production in ectodermally-derived tissues, teflubenzuron is an effective benzoylurea insecticide to L. decemlineata larvae.
Figura cortesía de la Programa Estatal IPM de la Universidad de California, usada con su permiso.
Figure courtesy of the University of California Statewide IPM Program, used with permission.
Monitorear y mantener el programa (IPM) de clima óptimo, fertilidad y manejo integrado de plagas; además de supervisar el trabajo y los materiales necesarios para la producción.
Monitor and maintains the optimal climate, fertility and integrated pest management (IPM) program as well as supervises the labor and materials needed for production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
