Examples with "programa de Nero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, para grabar una imagen NRG en un disco necesitas solo el original programa de Nero.
For example, in instruct to burn a NRG image forward a disk you need only primary Nero program.
"Cuando se lanzo la primera generación de nuestro programa de Nero, nuestra meta era ayudar al usuario de PC común crear y manejar sus vidas digitales de una manera fácil," comento Udo Eberlein, Chief Operating Office, Nero AG.
"When we released the first generation of our Nero suite, our goal was to help average PC users easily create and manage their digital lives," said Udo Eberlein, Chief Operating Officer, Nero AG.
Andere resultaten
También puede recibir los seis programas de Nero Platinum Suite individualmente.
Nero Express ofrece una interfaz resumida de Nero Burning ROM, el programa de grabación de Nero.
Nero Express offers a simplified interface of the Nero Burning ROM.
Durante la instalación del conjunto de programas, el usuario podrá seleccionar si desea o no participar en el programa de mejora de Nero.
During the installation of the software suite, the user will be given the opportunity to select, whether or not, to participate in the Nero Improvement Program.
La participación en este programa de mejoras de Nero se puede anular en cualquier momento con sólo desactivar este servicio en Nero ControlCenter.
The participation in this Nero Improvement Program can be cancelled at any time, by simply deactivating this service in the Nero ControlCenter.
Por lo general, se solicita este tipo de información cuando se registra la copia del conjunto de programas de Nero 8.
Generally this information is requested when you register your copy of the Nero 8 software suite.
Nero mejora continuamente sus ofertas de productos para satisfacer las peticiones de sus clientes y ha creado una potente solución de fotos basada en sus comentarios en el paquete de programas de Nero 9.
Nero is continually enhancing its product offerings in response to customer feedback and has built a robust photo solution within Nero 9 suite based on user input.
Algunos de los programas de Nero son distribuidos como Software OEM (Inglés: original equipment manufacturer; fabricante de equipos originales).
Some of Nero programs are distributed as OEM (original equipment manufacturer) software.
¿Cómo puedo eliminar todos los rastros de programas anteriores de Nero?
VERSIÓN DVD NTSC Para grabar el DVD: puede utilizar cualquier programa de grabación (Nero, Toast titanium...)
To burn the DVD: unzip the files in any "DVD burn" software (Nero, Toast titanium...)
Si en el disco que contiene el Software o en el Software figuran las palabras "VERSIÓN BETA", "LANZAMIENTO PREVIO" o términos similares, ha obtenido el Software mediante la participación en un programa beta de Nero.
If the disc containing the software or the Software itself is labeled "BETA", "PRE RELEASE" or similar you have obtained the Software via participation in a Nero Beta program. CERTAIN TERMS MAY ALSO VARY DEPENDING ON
El auténtico artífice de este programa es Nero AG.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.