We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
closure programme
closing program
Decommissioning Programme
Ella fue derrotado por los mineros en 1981, cuando dejó de lado temporalmente el programa de cierre de pozo.
She was defeated by the miners in 1981, when she temporarily shelved the pit closure programme.
El programa de cierre de todas las tiendas y el despacho de las existencias del almacén duró poco más de 5 semanas.
The closure programme of all stores and the clearance of the warehouse stock lasted just over 5 weeks.
Durante el programa de cierre, se distribuyeron certificados de reconocimiento a los facilitadores y a las mujeres que participaron activamente y lograron que este programa fuera un éxito.
During the closing program, certificates of appreciation were distributed to the facilitators and women who actively took part and made this program successful.
Y, durante el programa de cierre, entregó Certificados de Apreciación a más de 200 miembros, presentes, antiguos y fallecidos.
And, during the closing program, he gave Certificates of Appreciation to more than 200 members, present, former and deceased.
Además del apoyo financiero que la UE está prestando para el programa de cierre, tenemos que prestar también apoyo para que se desarrolle una estrategia energética realmente sostenible.
In addition to the financial support being given by the EU for the closure programme, we must also provide support to develop a genuinely sustainable energy strategy.
La clave fue la erupción de bronca por el programa de cierre de minas de los conservadores cinco meses después de la elección de 1992 y una resistencia creciente por fuera del parlamento al gobierno de Major.
The key was the eruption of anger over the Tories' pit closure programme five months after the 1992 election and a growing resistance outside parliament to Major's government.
GA Europe introdujo publicidad local y nacional para impulsar el conocimiento del programa de cierre de la tienda.
GA Europe introduced local and national advertising to drive the awareness of the store closure programme.
Todas las tiendas lanzaron un programa de cierre una semana antes de Navidad.
All Stores launched a closure programme a week prior to Christmas.
En este programa de cierre presentamos dos filmes donde la música es la protagonista.
In this program we present two films in which music is the central theme.
Parte del programa de cierre incluye la difusión de una baliza de alerta para avisar a las naves que se aproximen sobre el brote de una enfermedad.
Part of the lock down program includes broadcasting an alert beacon to approaching ships to warn them about a disease outbreak.
Durante la conferencia todas las imágenes se procesan en el sistema operativo de nuestro ordenador para crear un espectacular programa de cierre que protagonicen los propios delegados.
During the conference all the imagery is processed on our computer system to create a spectacular closing programme that stars the delegates themselves.
Mira el video de nuestros avances en la implementación del mayor programa de cierre de nuestra historia.
See the video of our progress in implementing the largest mine closure program in our history.
Desarrollar y mantener un programa de cierre o cese de las actividades basado en el análisis del riesgo; debe incluir una organización transparente del trabajo de cierre que tenga en cuenta las condiciones locales concretas relevantes.
Develop and maintain a site closure or cessation scheme, based on risk analysis, that includes a transparent organisation of the shutdown work, taking into account relevant local specific conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
