We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los estudiantes americanos que apliquen para el programa de corta duración deberán solicitar el visado de turismo.
American students and faculty, applying in short stay program, should generally apply for a tourism visa.
Nuevo programa de corta duración para hacer frente al malestar ocasionado por la intervención quirúrgica en adolescentes.
A new short time programme to cope with the distress of surgical intervention in adolescents.
Este programa de corta duración es muy seguro para el grupo, ya que viajan con personas que conocen y son familiares con su área de estudio y contenidos.
This short-term program is highly secure since the group will be travelling with someone they know and that is familiar with area and content.
De hecho, para ser aceptado en el programa, es necesario acudir a la academia para participar en un programa de corta duración.
In fact to be accepted on to the programme, candidates must first participate in a short term programme.
Estos programas no están disponibles en todos los países o proyectos; hemos seleccionado cuidadosamente solo los países y proyectos donde un programa de corta duración resulte beneficioso tanto para la comunidad como para el voluntario.
These trips are not available in all situations; we have hand-picked only the countries and projects where it is suitable for both the host community and the volunteer to be there for such a short time.
Por ello, se ha previsto un programa de corta duración para elegir a los más necesitados y merecedores entre los 12.000 ex-detenidos y suministrarles asistencia directa y acceso a servicios de fomento del empleo.
Thus a programme of limited duration is planned to identify the most deserving and needy 12,000 ex-detainees from among the target population, and to provide them with direct assistance and access to employment enhancing services.
Motivos para presentar un programa de corta duración
Este programa de corta duración (2 semestres) está diseñado para darte un acceso rápido y directo al mercado laboral.
These short-term programs (2 semesters) are designed to give you quick and direct access to the labor market.
El programa de entrenamiento pliométrico es el más utilizado para mejorar el rendimiento de los jóvenes tenistas, siendo un programa de corta duración, barato y de fácil cumplimentación para entrenadores y preparadores físicos de tenis.
The plyometric training program is the most used to performance improve of young tennis players, being a short, inexpensive and easy be divided into actions of attacks, defenses, and counterattacks.
Para los padres que preferís que los niños duerman en casa con vosotros, también os ofrecemos un programa de corta duración al que podrán asistir niñ@s a partir de los 10 años.
For those parents who prefer children to sleep at home with them, we also offer a short duration program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
