Examples with "programa de enfoques" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un total de 1.994 miembros del personal recibieron información sobre la planificación para imprevistos y 729 recibieron capacitación sobre cuestiones de seguridad a través del programa de enfoques seguros en las operaciones sobre el terreno.
A total of 1,994 personnel received contingency planning information training and 729 were trained in security awareness through the "Safe and secure approaches in the field environments".
El FSC ya había considerado una solución similar a través del Programa de Enfoques Modulares (PEM), el cual incluía tres pasos para alcanzar la certificación: cumplimiento legal, madera controlada y certificación FSC plena.
FSC had already considered a similar solution through the Modular Approach Program, which included three steps towards certification: legal compliance, controlled wood and full FSC certification.
Se llevaron a cabo actividades de capacitación y sesiones del programa de enfoques seguros de la situación sobre el terreno (SSAFE) sobre planes para imprevistos para todo el personal de la Misión.
Security awareness and Safe and Secure Approaches in Field Environment (SSAFE) trainings/sessions on contingency plans were conducted for all Mission staff.
Además, se propone crear dos nuevas plazas temporarias de Auxiliar de Seguridad (personal nacional de Servicios Generales) en apoyo del programa de enfoques seguros de la situación sobre el terreno.
In addition, two additional temporary positions for Security Assistants (national General Service) are proposed in support of the "safe and secure" approach to the field environment programme.
La Iniciativa de Prevención de Enfermedades Crónicas de la División de Salud Pública del Distrito Cuatro realizó pequeñas modificaciones en el programa de Enfoques Raciales y Étnicos de la Salud Comunitaria (REACH, por su sigla en inglés) 2010 y lo implementó en nuestras comunidades rurales.
The District Four Public Health Chronic Disease Prevention Initiative made minor modifications to the Racial and Ethnic Approaches to Community Health (REACH) 2010 program (designed for urban areas) and implemented it in our rural communities.
El Banco está ayudando al Gobierno en el programa de enfoques por sectores para la educación como programa gubernamental.
The bank is helping the Government for the Sector Wise Approach programme to education as government programmes.
En 2008, el número de funcionarios que recibió capacitación creció extraordinariamente, pues se duplicó con respecto al registrado en 2007, pasando de 4.032 a 8.032, principalmente debido al efecto multiplicador del programa de enfoques seguros en las operaciones sobre el terreno.
There was a notable increase in the number of staff trained from 2007 to 2008, with the figure doubling from 4,032 to 8,032, mainly owing to the multiplier effect of the SSAFE programme.
Andere resultaten
Nuestro programa de enfoque moral motiva a los niños a ser mejores personas.
Our moral focus program motivates children to be better people.
De ahí que Liebherr ofrezca un ambicioso programa de cursos de enfoque práctico.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
