Examples with "programa de la AUN-API" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero a medida que pasó el tiempo y que nos fuimos encontrando con miles de jóvenes descontentos, nos quedó claro que solo tenían dos opciones: matricularse en un programa de la AUN-API o unirse a Boko Haram.
Over time, however, as we met with thousands of disaffected youth, it became clear that their option had become binary: join an AUN-API programme or join Boko Haram.
Andere resultaten
Los primeros programas de la AUN-API eran proyectos de "Paz a través del deporte", Tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y proyectos de generación de ingresos para mujeres.
The first AUN-API programmes were 'Peace Through Sports' projects, large-scale information and communications technology (ICT) training, and women's income-producing projects.
Nuestros miembros de la AUN-API le resumieron a docenas de estos organismos cuál era nuestra perspectiva de la paz, el alcance de nuestra membresía, nuestros programas y lo que habíamos aprendido pero nos ignoraron en gran medida.
Our AUN-API members briefed dozens of them on our peace perspective, the reach of our membership, our programmes and what we had learned. But we were largely ignored.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
El centro comunitario local está ofreciendo un programa de verano este año.
The local community center is offering a summer school this year.
El vestíbulo de la comisaría mostraba información sobre programas de seguridad comunitaria.
The police department's lobby displayed information about community safety programs.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.
The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.
Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
La organización franquiciará sus programas de capacitación para ayudar a más clientes.
The organization will franchise its training programs to assist more clients.
Le gusta escuchar programas de radio que hablan sobre ciencia y tecnología.
She enjoys listening to broadcasting programs that discuss science and technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
