Examples with "programa de la Alerta AMBER" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Departamento de Justicia coordina el programa de la Alerta AMBER al nivel nacional.
The U.S. Department of Justice coordinates the AMBER Alert program on a national basis.
Andere resultaten
Por ejemplo, en el USA y Europa incluyen a las pantallas de ledes exteriores tradicionalmente en programas de la seguridad pública como la Amber Alert.
For example, in USA and Europe digital billboards are traditionally included in public security programs like Amber Alert.
De hecho, proporciona material de apoyo para campañas internas para crear conciencia de el programa AMBER y la importancia de registrarse para recibir Alertas AMBER.
In fact, even provides support materials for internal campaigns to raise awareness of the AMBER Program and the importance of registering to receive AMBER Alerts.
AT&T colabora con Alerta AMBER desde 2015, siendo la única empresa de telefonía móvil involucrada en este programa.
AT&T collaborates with AMBER Alert since 2015, being the only mobile phone company involved in this program.
La OPP usó el nuevo y mejorado programa de Amber Alert por primera vez el domingo, el que alertó a los televidentes del posible secuestro de un niñito a través de una pantalla roja.
The OPP used the enhanced Amber Alert program for the first time Sunday night, which alerted TV viewers to a missing boy through a red pop-up on the screen.
El Programa "Amber Alerta" para los niños desaparecidos se está ejecutando y es promovido y administrado por la Organización No Gubernamental "La sonrisa de un niño".
The Program "Amber Alert" is operative for missing children and is promoted and implemented by the Non Governmental Organization "The Smile of the Child", which administers the program.
El programa Amber Alert incluye específicamente la participación de las emisoras de radio y televisión que se han comprometido a interrumpir su programación habitual para emitir alertas AMBER continuamente, a intervalos regulares, hasta su conclusión.
The programme Amber Alert specifically includes the Participation of radio and television stations which have committed to interrupt their regularly scheduled programs to broadcast AMBER alerts. They will do so continuously at regular intervals until the alert is concluded.
Una vez que la solicitud es enviada, personal de la PGJE que funge como Enlace de Programa Alerta AMBER se pondrá en contacto con el solicitante para realizar la valoración y acciones correspondientes.
Once the request is sent, the PGJE personnel who serves as AMBER Alert Program Link will contact the applicant to carry out the assessment and corresponding actions.
Los especialistas, los expertos y los lectores ávidos de novelas de suspense políticas saben sobre el programa de los US centrado en búsqueda de la gente que falta (sobre todo niños) llamado Amber Alert.
Specialists, experts and avid readers of political thrillers know about the US program focused on search of missing people (primarily children) called Amber Alert.
Desde hace ya algunos años funciona en Estados Unidos «Amber Alert» («Alerta ámbar»), un programa de activación y respuesta inmediata para la recuperación de niños desaparecidos.
For a number of years now, the USA has operated 'Amber Alert', an immediate response and activation programme for the recovery of missing children.
Establecer el Programa de Alerta AMBER, que se ocupa de la coordinación nacional de las instancias estatales y locales de dicho programa, lo que incluye la designación de un coordinador nacional del Programa y la elaboración de directrices para la emisión y difusión de las alertas AMBER
Established the AMBER Alert Program, providing for national coordination of state and local AMBER Alert programs, including appointment of a national AMBER Alert Coordinator and development of guidance for issuance and dissemination of AMBER Alerts
El Estado dijo que puede hacer mejoras inmediatamente al sistema AMBER de alertas; al sistema de registración de personas desparecidas, que aún no se ha implementado en todo el país; y a los programas especiales para la protección de niños.
The State said it can make immediate improvements to the AMBER alert system; the registration system of missing people, which has not yet been implemented countrywide; and special protection programs for children.
Es imposible utilizar la cartelera estática en los programas tales como la AMBER Alert.
It is impossible to use static billboard in such programs as AMBER Alert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
