Es el más inusual y exótico programa de noche.
Actuaciones, música en vivo y diversos espectáculos forman el programa de noche.
Diversión, juegos y fiestas- nuestro programa de noche
Si no quieres participar en el programa de noche, puedes permanecer en la residencia, donde nuestros monitores estarán alrededor para asegurarse que todo está bien.
If you don't want to take part in the evening programme, you can choose to stay in the residence from time to time where a staff member will be around to make sure that everything is all right.
La intervención se centra en la planta primera donde se desarrolla el programa de noche.
The intervention focuses on the first floor where the night program is developed.
La casa ofrece una única respuesta a diferentes problemáticas, separando claramente las zonas más públicas de las privadas, así como el programa de noche como el de día.
The house offers a unique answer to different problems, clearly separating the more public areas from the private ones, as well as the night program from the day.
Habrá un relajante programa de noche con conciertos de mantras y otras actuaciones con músicos profesionales de nuestra propia tradición y varios invitados.
There will be a relaxing evening program with mantra concerts and other performances by professional musicians from our own tradition and many guests.
Finalmente y según temporada, diversas actuaciones, música en vivo y espectáculos forman el programa de noche.
Finally, according to the season, various performances, live music and performances are the evening program.
A partir de estas premisas decidimos que la construcción de la vivienda entre medianeras se organizaría a partir de diferenciar entre el programa de noche situado en el ámbito de la calle de acceso y el programa de día orientado al patio interior de manzana.
From these premises we decided that the construction of the house between party walls would be organized from the difference between the evening program located in the area of the access road and the day program facing the interior courtyard.
De hecho sería mejor llamarlo "programa de noche", ya que empieza a las 23.00 y termina a las 03.00 del día siguiente.
It actually would be better to call it "night program" because it starts at 11 pm and finishes at about 3 am next morning.
El programa de noche (opcional)
Evening program (optional)
Además del programa para niños, en 1994 se creó un programa de noche destinado a adultos que en poco tiempo se convirtió en el pilar del FITZ!
In addition to the children's programme, the FITZ! established in 1994 a regular evening programme for adults that quickly became a pillar of the theatre.
Grandes centros turísticos como Benidorm invitan a ir de compras y ofrecen un programa de noche bullicioso y atractivo.
Large tourist resorts like Benidorm invite to boisterous shopping and offer an attractive evening program.
