Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de redespliegue
Vertaling van "programa de redespliegue" in Engels
redeployment programme
Algunas delegaciones han manifestado inquietud acerca de la repercusión del programa de redespliegue sobre la representación geográfica equitativa y la representación de las mujeres.
Some delegations had raised concerns about the impact of the redeployment programme on the equitable geographical representation and the representation of women.
Hoy, gracias a las academias de la policía y al programa de redespliegue voluntario, hay casi 1.000 policías pertenecientes a las minorías.
Today, through the two police academies and the voluntary redeployment programme, there are almost 1,000 minority police.
Unos 192 policías de etnias minoritarias han regresado a los destinos que tenían antes de la guerra, en aplicación de nuestro programa de redespliegue voluntario; y 85 antiguos oficiales han vuelto a ser empleados tras recibir cursos de repaso.
Some 192 minority police have returned to their pre-war locations through our voluntary redeployment programme, and 85 former officers have been re-employed following refresher courses.
Los datos muestran que solo uno de los 11 funcionarios del cuadro orgánico que quedan por colocar mediante el programa de redespliegue es una mujer.
The data showed that only one of the 11 Professional staff members who remained to be placed through the redeployment programme was female.
Las cuatro primeras etapas del programa de redespliegue voluntario de la Misión han dado lugar al traslado de 54 oficiales de policía pertenecientes a minorías.
The first four rounds of the Mission's voluntary redeployment programme have resulted in the transfer of 54 minority police officers.
El programa de redespliegue de personal, que concluirá en agosto o septiembre de 1996, tiene por objeto transferir a los funcionarios seleccionados a puestos de la Secretaría en todo el mundo para los cuales están calificados, y así reducir al mínimo las separaciones involuntarias.
The staff redeployment programme, to be completed by August/September 1996, seeks to place these staff members in positions for which they are qualified throughout the global Secretariat and to minimize involuntary separations.
La introducción de un programa de redespliegue lateral del personal
Introduction of a programme for lateral redeployment of staff
Pedimos al MLC que concluya el programa de redespliegue de sus fuerzas en el sector uno, y a la CCD-Goma que cumpla con la exigencia del Consejo de que retire sus tropas de Kisangani.
We call on the MLC to complete the programme of redeployment of its forces in sector one, and on the RCD-Goma to comply with the Council's demand that it withdraw its troops from Kisangani.
Una de estas iniciativas es el Programa de Redespliegue de Aptitudes, que ha tenido mucho éxito ayudando a reeducar profesionalmente a los trabajadores afectados por la crisis regional.
One such initiative is the Skills Redevelopment Programme, which has been very successful in helping to retrain workers affected by the regional crisis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa de redespliegue in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
