Ahora debe cumplir con esa promesa, y reconocer que él sirvió con nosotros en el programa de sala de salto.
He must now fulfill that promise and acknowledge that he served with us in the jump room program.
El Sr. Obama fue parte de un programa de sala secreta de salto para teletransportación utilizando tecnología extraterrestre Gris para alcanzar destinos de entornos sintéticos cuánticos (SQEs), diseñados por los extraterrestres grises.
Mr. Obama was part of a secret teleportation jump room program using Grey extraterrestrial technology to reach synthetic quantum environments (SQEs), destinations architected by Grey extraterrestrials.
El Mayor Dames llamó al programa para negar su participación en el programa de sala de salto.
Maj. Dames called the show to deny his involvement in the jump room program.
El 8 de noviembre de 2011, este reportero fue el primero en reportar las revelaciones hechas por Basiago y Stillings que Obama sirvió con ellos en el programa de sala de salto de principios de la década de 1980.
On November 8, 2011, this reporter was the first to report revelations made by Basiago and Stillings that Obama served with them in the jump room program of the early 1980's.
En ese tiempo, el Sr. Méndez, que una vez sirvió como asistente especial del presidente Richard M. Nixon, estaba investigando el programa de sala de salto para la comunidad de inteligencia estadounidense.
At the time, Mr. Mendez, who once served as a special assistant to President Richard M. Nixon, was investigating the jump room program for the U.S. intelligence community.
El programa de sala de salto es el resultado, explicó Méndez, de un proyecto de enlace ET-humanos con la participación de los Grises y el gobierno de Estados Unidos, en el que los jóvenes estadounidenses participantes fueron seleccionados por los grises y entrenados por la CIA.
The jump room program resulted, Mendez explained, from an ET-human liaison project involving the Greys and the US government, in which the young Americans involved were selected by the Greys and then trained by the CIA.
Quiero hacer un programa de sala de emergencia como ésta.
El programa de sala, con la descripción del concierto, nos ha introducido un poco en las obras de los compositores.
The programme with the description of the concert has as it were introduced us to the works of the composers.
A medida que más y más miembros se unen a este sitio, es necesario mejorar el programa de sala de charlas (Chat) para que todos puedan platicar al mismo tiempo.
As more and more members join the site, we have to upgrade the chat software so that everyone can chat at once.
Con una amplia gama de salones de negocios en más de 100 países y más de 300 ciudades de todo el mundo, Priority Pass es el programa de sala del aeropuerto independiente más grande del mundo.
With an extensive range of business lounges in more than 100 countries and more than 300 cities around the world, Priority Pass is the world's largest independent airport lounge programme.
Quiero hacer un programa de sala de emergencia como ésta.
