Examples with "programa de senderos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"¡Cuantas personas, al pensar en Patagonia, imaginan caballos y grandes extensiones y vida silvestre!, pienso que muchas," reflexiona Luigi Solís, nuestro coordinador del programa de senderos, y verdadero gaucho de corazón.
"How many people, when they think about Patagonia, imagine the Gaucho on horseback, exploring vast expanses of wild, untamed nature! I believe many do," ponders Luigi Solís, our trail program coordinator, and a true Gaucho...
Se sugiere que los estudiantes tomen un curso preparatorio de TOEFL proveído durante el programa de Senderos Universitarios.
Students are encouraged to take a TOEFL preparation course offered during the University Pathways program.
Andere resultaten
Los variados programas de senderos desde la costa marítima hasta más de los dos mil metros de altura en las altas montañas incluyen, además de conocidos destinos de senderismo, también otros menos conocidos pero muy interesantes.
The diverse range of trails, from the coast to mountains topping two thousand metres, include not just the well-known hiking destinations but also some lesser known but no less fascinating areas.
Katie Teschler, gerente del Programa de Administración de Senderos con la Conservación de Parques Nacionales de Golden Gate.
Katie Teschler, manager of the Trail Stewardship Program with the Golden Gate National Parks Conservancy
Existen 15 parques nacionales y todos poseen programas de visitas, senderos y centros de interpretación.
There are 15 National Parks, all with scheduled tours, footpaths and visitors' centres.
Los programas de Doble Sendero son un tipo de educación bilingüe que les sirve a los estudiantes con dominio limitado del inglés y a los que ya hablan inglés con el fin de lograr fluidez en ambos idiomas.
Dual language programs are a powerful type of bilingual education that serves English learners and English speakers with the goal of building literacy in two languages.
Maryland también ofrece numerosos programas que proporcionan subvenciones a los gobiernos locales y la organización sin fines de lucro que apoyan el ciclismo, incluyendo: Rutas Seguras a la Escuela, Alternativas de Transporte, Tierras Federales Programa de Acceso, senderos recreativos y Ciclovías.
Maryland also offers numerous programs that provide grants to local governments and non-profit organization that support bicycling, including: Safe Routes to School, Transportation Alternatives, Federal Lands Access Program, Recreational Trails and Bikeways.
En Construyendo oportunidades a través de programas de Doble Sendero (Classnotes podcasts) Adela Solís, Ph.D., habla del crecimiento de los programas de Doble Sendero por todo el país y los factores principales necesarios para que éstos tengan éxito.
In Building Opportunity through Dual Language, (Classnotes podcast) Adela Solís, Ph.D., discusses the growth of dual language programs across the country and important factors that must be in place.
La sección occidental de la DMZ en Paju, a unos 30 kilómetros al noroeste de Seúl, estará accesible al público, desde el sábado, bajo el programa de los Senderos de la Paz de la DMZ
The western section of the DMZ trail in Paju, some 30 kilometers northwest of Seoul, will be accessible to the public under the DMZ Peace Trail program starting Friday.
Este programa promueve los senderos de Galicia al descubrir la naturaleza y el entorno de nuestra comunidad paso a paso... con el tiempo y las sensaciones de los que han trazado estas sendas.
This programme promotes Galicia's paths by revealing the natural setting of our community step by step... sharing the feelings down time of those who have walked these routes.
En casi todas las islas hay operadores turísticos autorizados que ofrecen programas en los senderos de las Azores. Estos programas pueden incluir el transporte hasta el punto de salida, servicios de guía y comidas, entre otros complementos.
On virtually every island, there are certified tour operators who provide programmes for the Azorean trails, including transport to the starting point, guide services and meals, among other extras.
Programas especiales como senderos de la noche, senderos a luna llena con picnic casero y mucho más.
Tours to Gibraltar, Marbella, Sierra Nevada and Morocco. Special programs such as night hikes, moonlight walks with homemade picnic and much more.
El programa "Senderos de Salud" incluye marchas andando de 90 minutos en las que los mayores irán acompañados de un monitor.
The "Pathways to Health" includes 90-minute walk marches in which the largest are accompanied by a monitor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
