Examples with "programa de terminal para" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es bastante similar a usar un módem y un programa de terminal para marcar hacia un sistema remoto para hacer trabajo en modo texto.
It is quite similar to using a modem and terminal software to dial into a remote system to do text-only work.
La interfaz original venía con un Libro de términos para facilitar la transferencia de datos entre otros sistemas utilizando un protocolo propietario en la propia ROM del dispositivo. También proporcionaba un programa de terminal para conectar al servicio Prestel de British Telecom.
The original interface came with a Book of Spells for facilitating data transfer between other systems using a proprietary protocol in the device's own ROM, as well as terminal software to connect to British Telecom's Prestel service.
Terminus es un programa de terminal para las XWindows.
Más directamente, los desarrolladores pueden simplemente conectar la placa de sensores industriales a través de un programa de emulación de terminal para comenzar a visualizar de inmediato los valores medidos y el estado de advertencia/alarma.
More directly, developers can simply connect to the industrial sensor board through a terminal emulation program to immediately begin viewing measured values and warning/alarm status.
Sin embargo, Peter Eisentraut informó de que él escribe programas que invocan explícitamente a xterm debido a que otros programas de emulación de terminal para X no funcionan con ciertos programas.
Peter Eisentraut however reported that he has written scripts that explicitly call xterm because other terminal emulator programs under X couldn't handle certain programs.
Uno de esos programas es minicom, creado con base en varios de los programas de terminal para DOS.
Configure su programa de emulación de terminal para comenzar una sesión sobre el puerto serial con el cual usted ha conectado su módem de cable del uBR900.
Configure your terminal emulation program to start a session on the serial port to which you have connected your uBR900 cable modem.
Debe seleccionar esta opción si su programa requiere emulador de terminal para ejecutarse. Esto se aplica a aplicaciones de consola.
You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications.
A menos que un llamante estuviera usando un programa de emulación de terminal escrito para el mismo tipo de sistema que el BBS y que se ejecutara en él, la sesión simplemente retrocedería a una salida ASCII simple.
Unless a caller was using terminal emulation software written for, and running on, the same type of system as the BBS, the session would simply fall back to simple ASCII output.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
