We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PRGF program
La misión del FMI en Haití y yo hemos intensificado las actividades de extensión para informar al público sobre nuestras instituciones y sus actividades, así como para aclarar varios aspectos del programa del SCLP.
The Fund Haiti mission and I have intensified our outreach activities to inform the public about the Fund and its activities and clarify various aspects of a PRGF program.
Periódicamente se presenta el panorama monetario del país al FMI, de conformidad con el acuerdo suscrito con el FMI en el marco del programa del SCLP.
Regular transmission of the country's Monetary Survey to the IMF is carried out, consistent with the agreement with the IMF under the PRGF program.
El Programa del SCLP contiene, inter alia, indicadores sobre limitación del déficit presupuestario calculado en función del financiamiento externo del PIP.
PRGF Program contains, inter alia, a number of indicators limiting budget deficit calculated given the foreign financing of PIP.
La política económica seguirá enmarcada en el programa del SCLP.
Economic policy will continue to be entrenched within the frame of the PRGF programme.
A partir del ejercicio 2005, en el contexto del programa del SCLP, se ha reducido la incidencia arancelaria mediante una reducción significativa del nivel y la dispersión de los derechos aduaneros y los derechos suplementarios.
Starting in FY05, in the context of the PRGF programme, tariff incidence has been reduced through a significant reduction in the level and dispersion of customs and supplementary duties.
En el mes de julio, el Directorio Ejecutivo del FMI aprobó un aumento del programa del SCLP para Bangladesh con el fin de hacer frente a las presiones sobre la balanza de pagos resultantes de la próxima expiración de los contingentes para los textiles.
In July, the IMF's Executive Board approved an augmentation of Bangladesh's PRGF programme to address balance-of-payments pressures stemming from the forthcoming expiry of textiles quotas.
El primer tramo, de unos US$17 millones, fue desembolsado en favor del Banco Nacional de Moldova inmediatamente después de la aprobación del programa del SCLP.
The first tranche of about US$17 million was disbursed to the National Bank of Moldova immediately after the PRGF approval.
En virtud de las condiciones del Programa del SCLP, el Gobierno de la República Kirguisa redujo la asimilación del Programa de Inversiones Públicas del 9,4 por ciento del PIB en 1999 al 3,1 por ciento del PIB en 2001.
According to conditions of the PRGF Program the Government of the Kyrgyz Republic reduced assimilation of the Public Investment Program from 9.4% of GDP in 1999 to 3.1% GDP in 2001.
Una de las condiciones para alcanzar el punto de culminación en el marco de la Iniciativa para los PPME es acumular un historial satisfactorio en el marco del nuevo programa del SCLP.
A satisfactory track record of performance under the new PRGF program is one of the conditions for reaching the HIPC completion point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
