Examples with "programa del subsector" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa del subsector pesquero también se enfoca en la creación de oportunidades de empleo para comunidades rurales seleccionadas para aliviar la pobreza.
So the fisheries sub-sector programme is also focussed on creating livelihood opportunities for the targeted rural population in order to promote poverty alleviation.
Andere resultaten
El programa de ordenación del subsector energético comprende medidas que se corresponden con los objetivos específicos indicados antes.
The development programme for the energy subsector includes projects for achieving the specific objectives set out above.
En 2013 se puso en marcha un programa de reestructuración del subsector con el que se pretende atraer inversión privada.
A programme to restructure the subsector, aimed at attracting private investment, has been in progress since 2013.
De este modo, a partir del decenio de 1990 se puso en marcha un amplio programa de reforma del subsector algodonero.
Thus a vast programme to reform the cotton sector went into operation in the 1990s.
El programa de reforma del subsector lácteo que se inició en 2004 para aumentar la competitividad y hacer frente a preocupaciones ambientales se concluyó a finales de 2007.
The reform programme for the dairy subsector initiated in 2004 to increase the competitiveness and address environmental concerns was completed end-2007.
El Programa de Refuerzo del Subsector de los Abonos va dirigido a la extensión de los insumos agrícolas, cuya utilización dejó de subvencionar el Estado a comienzos de los años 90.
Although the programme to strengthen the fertilizer subsector aims at disseminating agricultural inputs, their use has not been subsidized by the State since the early 1990s.
En 2011 Angola adoptó un documento de Política y Estrategia de Seguridad Energética Nacional (167), en virtud del cual se puso en marcha un programa de reestructuración del subsector en 2013.
In 2011 Angola approved a national energy security policy and strategy (167), which gave rise to a programme to restructure the subsector in 2013.
Categoría del programa | Designación del subsector EDC Exportaciones (en $Can) | 2014 | 2015
Programme Category | EDC Subsector Description Exports Canadian Dollar | 2014 | 2015
El Programa de Reforma del Subsector de la Energía, que se inició en 2001, dividió la Junta de Electricidad de Uganda (UEB) en varias empresas e introdujo importantes cambios estructurales en el sector.
The Government's Power sub-Sector Reform Programme, which began in 2001 unbundled Uganda Electricity Board (UEB) into a number of successor companies and implemented significant structural changes within the sector.
Los subsectores beneficiarios del Programa son los subsectores exportadores agrícolas, pecuarios y acuícolas, definidos en el Ámbito Agrícola de la Organización Mundial del Comercio (OMC) + Pesca, excluyendo al subsector cafetero.
The beneficiaries of the Programme are the agricultural, livestock and aquaculture export subsectors as defined by the World Trade Organization (WTO) plus fisheries, excluding the coffee subsector.
El Plan general sobre agua y saneamiento de 2003 constituye la base de un nuevo programa del Gobierno para ese subsector.
The 2003 Master Plan for Water and Sanitation is the basis of a new government programme for the subsector.
Esta Directiva debe: facilitar la aplicación del programa común de desarrollo del subsector del transporte marítimo; armonizar las medidas de las diferentes instituciones públicas o privadas que intervienen en el subsector del transporte marítimo; y establecer un marco institucional relativo a la seguridad de los puertos.
This Directive must: facilitate the implementation of the common programme for the development of the maritime subsector; harmonize the actions of the various public and private institutions involved in the maritime subsector; and establish an institutional framework for port security and safety.
El Gobierno está ejecutando programas en sectores y subsectores en colaboración con los asociados para el desarrollo.
The Government is implementing sector and subsector programmes in collaboration with development partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
