New regulations could beat down the lobbyists who once dominated that sector.
Las nuevas regulaciones podrían aplastar a los lobistas que antes dominaban ese sector.
Her startup became an agent of change in the outdated banking sector.
Su startup se convirtió en un agente de cambio en el anticuado sector bancario.
One bad quarter pushed the entire retail sector into a sea of red.
Un mal trimestre llevó a todo el sector minorista a caer en números rojos.
For years, the rural tourism sector has been a sleeping giant here.
Durante años, el sector del turismo rural ha sido un gigante dormido aquí.
Launching an app in the education sector was virgin territory for the company.
Lanzar una aplicación en el sector educativo era terreno virgen para la empresa.
Entering the blind sector, they lost communication with the outside world.
Al entrar en el sector aislado, perdieron comunicación con el mundo exterior.
Tractor manufacturers produce essential capital goods for the agriculture sector.
Los fabricantes de tractores producen bienes de capital esenciales para el sector agrícola.
These outdated regulations are worth peanuts in today's fast-changing technology sector.
Estas normas anticuadas no valen ni un pimiento en el sector tecnológico actual.
Recent export data show green shoots of recovery in the manufacturing sector.
Los datos recientes de exportaciones muestran brotes verdes en el sector manufacturero.
Bunker oil is a critical resource for the maritime transport sector.
El fuelóleo es un recurso crítico para el sector del transporte marítimo.
They conducted a feasibility study for a greenfield project in the technology sector.
Realizaron un estudio de viabilidad para un proyecto innovador en el sector tecnológico.
The pharmaceutical sector is vital for public health and medical advancements.
El sector farmacéutico es vital para la salud pública y los avances médicos.
He identified several business opportunities in the tech sector this year.
Identificó varias oportunidades de negocio en el sector tecnológico este año.