Examples with "programa depende mucho de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El uso que le des a este programa depende mucho de cada caso.
Este programa depende mucho de fondos federales y recibe algo de apoyo de otras fuentes estatales.
It relies heavily on federal funding and receives some support from other state sources.
La seguridad de las niñas y las muchachas en su programa depende mucho de asegurar que se está trabajando con adultos dignos de confianza, que no tienen un historial de violencia basada en género o de actividades ilegales.
Girls' safety in your programme depends on ensuring that they are working with adults who are trustworthy and do not have a history of gender-based violence or illegal activities.
También le preocupa la insuficiencia de las asignaciones presupuestarias para los programas del Estado Parte de lucha contra la trata y el hecho de que este tipo de programa depende mucho de los donantes internacionales (art. 8).
It is also concerned about the failure to make adequate budgetary provisions for the State party's anti-trafficking programmes and the high dependency of such programmes on international donors (art. 8).
Aunque programas de TCS y TCSA enfrentan el problema reclutando miembros de la comunidad local, el éxito del programa depende mucho de la selección apropiada de candidatos.
Although CHW and CAHW programs address this issue by recruiting local community members, program success depends heavily on proper candidate selection.
Andere resultaten
El programa depende mucho del monstruo de la semana para crear emoción.
La elección del programa depende de muchos factores, y el equipo de Buckman puede ayudarle a seleccionarlo.
The choice of program depends on many factors, and the Buckman team can help you make the selection.
La preparación de programas eficaces depende mucho de esta participación, puesto que su éxito es más probable si las personas comprenden el objeto del proyecto.
The preparation of effective programmes was very dependent on such participation, since success was more likely if people understood what the purpose was.
Sin embargo, la sostenibilidad de la infraestructura (principalmente carreteras) y otras actividades relacionadas con los programas de respuesta depende mucho de la capacidad institucional y financiera del gobierno.
However, sustainability of infrastructure (mainly roads) and other activities related to response programs strongly depends on the government's institutional and financial capacity.
El éxito del programa depende muchas veces, quién es el intermediario entre el niño y el programa, ellos se aferran con alguien de confianza, puede ser la mamá, papá, su mejor amigo, en fin alguien que el niño confíe.
The success of the program has to do with, who will be the link between the child and the program. the children need someone to trust, could be the father, mother, their best friend, any one the child really trust.
El programa de telerrealidad depende mucho del metraje de cámara oculta para su contenido.
Cada programa depende del reloj del sistema para ejecutar comandos en el momento adecuado.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
